Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
la RCP
Vertaling van "la RCP" in Pools
pierwszą pomoc
RKO
CPR
L'American Heart Association affirme que la RCP immédiate peut doubler ou tripler les chances de survie après un arrêt cardiaque.
American Heart Association twierdzi, że natychmiastowa reanimacja może podwoić lub potroić szanse przeżycia po zatrzymaniu krążenia.
La RCP ne remettra pas tout ce sang dans son corps.
Reanimacja nie przywróci utraconej krwi.
Je voulais juste commencer rapidement la RCP.
Chciałem jak najszybciej rozpocząć resuscytację.
Une fois ta température à 34ºC, je commence la RCP.
Gdy twoja temperatura wzrośnie do 33ºC, rozpocznę resuscytację krążeniowo-oddechową.
Vous vous êtes électrocutée pendant la RCP.
Zemdlała pani porażona prądem przy resuscytacji.
Quand la Dr Cha s'est évanouie lors de la RCP, le professeur Seo a accouru, inquiet...
Gdy doktor Cha zemdlała w trakcie resuscytacji, profesor Seo przybiegł, martwiąc się o nią... Proszę skończyć z tymi bzdurami!
Mais pendant la RCP, l'infirmière lui a cassé deux côtes.
Ale podczas reanimacji pielęgniarka złamała jej kilka żeber.
Ces fractures ne sont absolument pas dues à la RCP.
Takich złamań nie można wywołać wskutek reanimacji.
Vous savez ils ne vous ont jamais donné les faits réels sur la RCP qu'en dehors de l'hôpital, elle n'est efficace que 7% du temps.
Wie pan oni nigdy nie mówią całej prawdy o reanimacji że poza szpitalem przynosi efekty jedynie u 7% ludzi.
OK, Deluca, commence la RCP.
Dobrze, DeLuca, rozpocznij resuscytację.
Rien. - Je reprends la RCP.
Nic? Nic. Zaczynajmy resuscytację.
Les participants peuvent apprendre à effectuer la RCP et à utiliser un défibrillateur.
Uczestnicy mogą nauczyć się wykonywania RKO i korzystania z defibrylatora.
Un premier intervenant a pratiqué la RCP sur la victime inconsciente jusqu'à l'arrivée des ambulanciers.
Pierwszy ratownik wykonał resuscytację krążeniowo-oddechową na nieprzytomnej ofierze, aż do przybycia ratowników medycznych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor la RCP in het Frans
Suggesties
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 66 ms.
