Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
la case I
Vertaling van "la case I" in Pools
Veuillez utiliser le même numéro de référence que dans la case I...
Użyć tego samego numeru referencyjnego co w rubryce I...
En cas de transit sans entreposage des biens, le pays tiers de destination est indiqué dans la case I...
W przypadku tranzytu bez składowania towarów państwo trzecie przeznaczenia należy podać w rubryce I...
dans le modèle de certificat vétérinaire relatif aux ovoproduits (EP), dans la partie I des notes, le quatrième tiret relatif à la case I. est remplacé par le texte suivant
tiret czwarte dotyczące rubryki I., zawarte w części I uwag we wzorze świadectwa weterynaryjnego dla przetworów jajecznych (EP) otrzymuje brzmienie
Case I.: il convient d'utiliser le code SH approprié (05.11.99) et de préciser de quel produit il s'agit en se fondant sur la liste figurant à la note concernant la case I...
Rubryka I...: podać właściwy kod HS: 05.11.99 oraz określić charakter towaru spośród wymienionych w uwadze do rubryki I...
Lieu de chargement: si ce lieu diffère du lieu mentionné à la case I., indiquer l'endroit où les animaux ont été chargés, en particulier en cas d'assemblage préalable.
Miejsce załadunku: jeśli różne od podanego w polu I., wskazać miejsce załadunku zwierząt - w szczególności w przypadku załadunku wstępnego.
En cas de transport en conteneurs, indiquer le nombre total de conteneurs, leur numéro d'enregistrement et, le cas échéant, celui des scellés dans la case I...
W przypadku transportu w kontenerach ich łączną liczbę, numery rejestracyjne oraz numery seryjne plomb, jeśli występują, należy podać w polu I...
Si le numéro du conteneur est indiqué dans la case I., l'indication du moyen de transport n'est pas requise.
Jeżeli w rubryce I. podano numer kontenera, określenie środka transportu nie jest wymagane.
Les animaux visés dans la case I.
zwierzęta, o których mowa w rubryce I.
le même que le pays d'exportation indiqué à la case I.; ou
to samo państwo co państwo wywozu podane w rubryce I.,
Pour le lisier transformé, indiquer dans la case I. le numéro d'agrément ou d'enregistrement de l'usine ou de l'exploitation de destination.
W przypadku przetworzonego obornika w rubryce I. należy podać numer zatwierdzenia lub numer rejestracyjny zakładu lub gospodarstwa przeznaczenia.
Le nom du pays d'origine doit être le même que celui du pays d'origine indiqué à la case I...
Nazwa państwa pochodzenia, które musi być takie samo, jak państwo pochodzenia w rubryce I...
a été acheminé au centre mentionné dans la case I. dans des conditions au moins aussi strictes que celles prévues
zostało przemieszczone do centrum określonego w rubryce I... zgodnie z warunkami co najmniej tak rygorystycznymi, jak warunki określone
dans lequel (laquelle) n'a été constaté aucun cas clinique des maladies suivantes, auxquelles les animaux visés dans la case I. sont sensibles
w których nie wystąpiły przypadki kliniczne następujących chorób, na które podatne są zwierzęta określone w rubryce I...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor la case I in het Frans
Suggesties
Resultaten: 64. Exact: 64. Verstreken tijd: 43 ms.
