Vous ne pouvez pas soudainement devenir intéressante et ensuite la fermer.
Nie możesz stać się interesująca, a potem zamknąć się w sobie.
Si tu souhaites que notre air dure, essaie de la fermer.
Jeśli ma starczyć powietrza, spróbuj się zamknąć.
Bevin ne sait pas quand la fermer.
Bevin nie wie, kiedy się przymknąć.
Si vous croyiez en moi, vous me diriez pas de la fermer.
Gdybyś we mnie wierzyła, nie kazałabyś mi milczeć.
Ton travail est juste de t'asseoir et de la fermer.
Twoim zadaniem jest siedzieć z tyłu i milczeć.
Pendant le film, j'ai dû dire à mon ami de la fermer.
W trakcie filmu musiałem powiedzieć przyjacielowi, żeby się zamknął.
Même la faim ne peut pas te faire la fermer.
Nawet głód nie sprawi, że się zamkniesz.
Ne dis pas à ta soeur de se la fermer.
Nie mów siostrze, żeby się zamknęła.
Je pense qu'on t'a dit de la fermer.
Myślę, że kazałyśmy ci się zamknąć.
Tu en as déjà trop dit, donc tu peux la fermer.
Powiedziałeś już wystarczająco dużo, więc możesz się zamknąć.
Vous avez raison, il ne va pas la fermer.
Masz rację, on się nie zamknie.
Si c'était vrai, tu devrais la fermer.
Gdyby tak było, to powinieneś się zamknąć.
Parfois, il vaut mieux la fermer et profiter de la balade.
Czasami po prostu musisz się zamknąć i cieszyć się z jazdy.