Le guide explique que la flore littorale souffre beaucoup quand les visiteurs sortent des chemins balisés.
Przewodnik wyjaśnia, że nadmorska flora bardzo cierpi, kiedy turyści schodzą z wyznaczonych ścieżek.
La microflore intestinale est restaurée et la flore pathogène est progressivement éliminée.
Mikroflora jelitowa zostaje przywrócona, a patogenna flora jest stopniowo eliminowana.
Ils ont laissé volontairement ce coin de terre inculte pour préserver la flore sauvage locale.
Celowo zostawili ten kawałek ziemi w stanie dzikim, żeby chronić miejscową dziką roślinność.
Le ruisseau murmure serpentait gracieusement, nourrissant la flore vibrante le long de ses rives.
Szemrzący strumień płynął wdzięcznie, odżywiając bujną roślinność wzdłuż swoich brzegów.
John préfère explorer la flore tôt le matin quand le temps est frais.
Jan woli zbierać rośliny wcześnie rano, gdy pogoda jest chłodna.
Il adore explorer la flore au printemps quand de nouvelles plantes émergent du sol.
On uwielbia kolekcjonować rośliny wiosną, gdy nowe okazy wyłaniają się z ziemi.
Les haricots rouges, très riches en fibres, sont excellents pour la flore intestinale.
Czerwona fasola, bardzo bogata w błonnik, świetnie wpływa na florę jelitową.
Le potentiel germinal de ces graines sauvages surprend même les spécialistes de la flore alpine.
Potencjał kiełkowania tych dzikich nasion zaskakuje nawet specjalistów od flory alpejskiej.
Le jardinier a laissé une rose sauvage pousser librement pour préserver la flore locale.
Ogrodnik pozwolił dzikiej róży rosnąć swobodnie, żeby chronić miejscową florę.
Les touristes sont invités à ne pas cueillir la flore protégée qui pousse près du sentier.
Turystów prosi się, by nie zrywali chronionej roślinności rosnącej wzdłuż ścieżki.
Cette solution sélectif agit sur quelques espèces de parasites, en préservant la flore du sol.
To rozwiązanie selektywnie zwalcza jedynie część gatunków pasożytów, zachowując naturalną florę glebową.
Les enfants apprennent la flore locale en étudiant le nom scientifique de chaque plante.
Dzieci poznają lokalną florę, ucząc się łacińskich nazw poszczególnych roślin.
Les chercheurs étudient la flore méditerranéenne pour comprendre son adaptation aux feux fréquents.
Naukowcy badają florę śródziemnomorską, by zrozumieć, jak przystosowała się do częstych pożarów.
