Bez aktualnej flory botanicy mają trudności z oznaczaniem niektórych nowo zawleczonych gatunków.
Sans flore actualisée, les botanistes ont du mal à reconnaître certaines espèces récemment introduites.
Uczniowie korzystają z uproszczonej flory, żeby stopniowo uczyć się nazw otaczających ich drzew.
Les élèves utilisent une flore simplifiée afin d'apprendre progressivement le nom des arbres environnants.
Pod powierzchnią wody rozkwitał zatopiony ogród pełen unikalnej wodnej flory.
Le jardin submergé sous la surface de l'eau fleurissait d'une flore aquatique unique.
Inicjatywy renaturalizacyjne często obejmują sadzenie rodzimej flory w celu odtworzenia ekosystemów.
Les initiatives de régénération écologique incluent souvent la plantation de flore indigène pour restaurer les écosystèmes.
Klimat północny w tym regionie sprzyja rozwojowi unikalnej flory.
Le climat du nord dans cette région soutient une variété unique de flore.
Sceneria powieści charakteryzowała się bujnością tropikalnej flory.
Le cadre du roman était marqué par la luxuriance de sa flore tropicale.
Ta grupa flory mlekowej pomaga określić ostateczne właściwości produktu.
L'ensemble de cette flore lactique contribue à donner au produit ses caractéristiques finales.
Jest szeroko znany ze swoich historycznych parków i dużej kolekcji śródziemnomorskiej i światowej flory.
Il est largement connu pour ses parcs historiques et une grande collection de flore méditerranéenne et mondiale.
Twój stolik składa się z dużej części martwych bakterii i jest bezpośrednim wskaźnikiem zdrowia Twojej flory jelitowej.
Vos selles sont constituées en grande partie de bactéries mortes et sont une indication directe de la santé de votre flore intestinale.
Badał wschodnie wybrzeża Grenlandii, gromadząc m.in. imponujące zbiory skamieniałości oraz okazów owadów i grenlandzkiej flory.
Il explore la côte orientale du Groenland et rapporte une abondante récolte de fossiles et de nombreux échantillons d'insectes et de flore locaux.
Potencjał kiełkowania tych dzikich nasion zaskakuje nawet specjalistów od flory alpejskiej.
Le potentiel germinal de ces graines sauvages surprend même les spécialistes de la flore alpine.
Lokalne towarzystwo miłośników flory organizuje comiesięczne otwarte spotkania dla wszystkich zainteresowanych.
La société botanique locale organise des conférences mensuelles ouvertes au grand public.
W księgarniach nie ma już starej flory, z której mój dziadek korzystał przy zakładaniu zielników.
On ne trouve plus en librairie la flore ancienne que mon grand-père utilisait pour ses herbiers.
