Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
la leur
Geflecteerde vorm van le leur
Vertaling van "la leur" in Pools
Definitie
Notre équipe est faible vis-à-vis de la leur, surtout en défense.
Nasza drużyna wypada słabo na tle ich zespołu, zwłaszcza w obronie.
Tu peux emprunter ma voiture, mais la leur est déjà sur le parking.
Możesz pożyczyć mój samochód, ale ich auto już stoi na parkingu.
Ta proposition me semble franchement plus raisonnable que la leur.
Twoja propozycja wydaje mi się naprawdę bardziej rozsądna niż ich.
Notre solution semble compliquée, alors que la leur paraît simple et efficace.
Nasze rozwiązanie wydaje się skomplikowane, za to ich jest proste i skuteczne.
Tes parents espèrent pour toi une vie plus sereine que la leur autrefois.
Twoi rodzice mają nadzieję, że twoje życie będzie spokojniejsze niż ich kiedyś.
Notre offre a coiffé au poteau la leur grâce à une remise.
Nasza oferta wyprzedziła na ostatniej prostej ich propozycję dzięki rabatowi.
Les collègues d'à côté utilisent notre salle de réunion quand la leur est déjà occupée.
Koledzy z działu obok korzystają z naszej sali konferencyjnej, gdy ich jest już zajęta.
On devrait la leur piquer pour leur montrer combien c'est rasoir.
Powinnyśmy im go ukraść, żeby wiedzieli, jaki wkurzający jest.
Un bandage, un oxycodon et c'est ma parole contre la leur.
Bandaż, trochę oksykodonu i teraz mamy moje słowo przeciwko ich.
Les gens ne vantent une différence que parce que c'est la leur.
Ludzie wychwalają daną odmienność tylko dlatego, że to ich ona dotyczy.
Nos remarques étaient directes, cependant la critique à la leur a été perçue comme blessante.
Nasze uwagi były bezpośrednie, ale krytyka z ich strony została odebrana jako raniąca.
Dans une communauté fermée comme la leur, les traditions anciennes priment sur les influences extérieures.
W takiej zamkniętej wspólnocie jak ich, stare tradycje są ważniejsze niż wpływy z zewnątrz.
Ragaillardi par la bonne nouvelle, il a immédiatement appelé ses parents pour la leur annoncer.
Ożywiony tą dobrą wiadomością, natychmiast zadzwonił do rodziców, żeby im ją przekazać.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met la leur: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor la leur in het Frans
Suggesties
Resultaten: 699. Exact: 699. Verstreken tijd: 165 ms.
