Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
la norme env
Vertaling van "la norme env" in Pools
normy ENV
Les modalités de calcul sont définies dans la norme ENV 1991-3, point 6.6.
Procedury sprawdzające ustanawia norma ENV 1991-3, ppkt 6.6.
Lors de leur conception, les ouvrages d'art des lignes nouvelles devront être calculés en utilisant pour les charges verticales un des modèles de chargement définis au chapitre 6.3 de la norme ENV 1991-3
Obciążenia pionowe w jednym z modeli obciążenia określonym w ppkt 6.3 normy ENV 1991-3 stosuje się w obliczeniach projektowych dla budowli na nowych liniach
Les effets aérodynamiques (effets de souffle) dus au passage des circulations doivent être pris en compte, lors de la conception de la ligne, selon le type d'obstacles proches de la voie, comme décrit au chapitre 6.6 de la norme ENV 1991-3.
Skutki działania sił aerodynamicznych (cienia aerodynamicznego), spowodowane przejazdem poruszających się pojazdów, są uwzględniane przy projektowaniu linii, biorąc pod uwagę budowle znajdujące się blisko toru, opisane w ppkt 6.6 normy ENV 1991-3.
les facteurs climatiques sont ceux définis dans la norme ENV 13419-1
czynniki klimatyczne jak w ENV 13419-1
Lors de leur conception, les ouvrages d'art portant les voies des lignes nouvelles devront être calculés en utilisant pour les actions longitudinales les dispositions définies au chapitre 6.5 de la norme ENV 1991-3, aux articles 6.5.3 et 6.5.4.4.
Przy projektowaniu budowli dla nowych linii siły wzdłużne oblicza się według specyfikacji w ppkt 6.5 normy ENV 1991-3 (patrz ppkt 6.5.3 i 6.5.4.4).
la flèche, toujours à mi-travée, doit être inférieure à la flèche admissible (annexe G de la norme ENV 1991-3).
odkształcenie na środku światła przęsła jest mniejsze niż dopuszczalne odkształcenie (załącznik G normy ENV 1991-3).
La poignée de fenêtre TRESOR offre une résistance conforme à la norme ENV 1627 - 30 avec une résistance à l'arrachage du vantail et à la rotation du système de verrouillage de plus de 100 Nm.
Klamka TRESOR oferuje bezpieczeństwo wg ENV 1627-30 z minimum 100 Nm oporu zarówno przeciw oderwania klamki od skrzydła okna jak również przeciw odkręceniu się mechanizmu zamknięcia w klamce.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor la norme env in het Frans
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 42 ms.
