Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
la norme
Vertaling van "la norme" in Pools
Pour ce projet, la norme exige une traction minimale que le matériau doit atteindre.
W tym projekcie norma określa minimalną wytrzymałość na rozciąganie, jaką musi spełnić materiał.
Pour des raisons de sécurité, la norme impose de faire tourner l'ascenseur sans passagers.
Ze względów bezpieczeństwa norma wymaga, żeby przepuścić windę na pusto, bez pasażerów.
Chaque procédure opérationnelle mentionne la norme de performance associée à la tâche décrite.
Każda procedura operacyjna wskazuje standard wyników powiązany z opisywanym zadaniem.
La fédération sportive va fixer la norme des équipements autorisés pendant les compétitions officielles.
Federacja sportowa zamierza określić standard wyposażenia dopuszczonego do oficjalnych zawodów.
La tradition religieuse influence encore fortement la norme moral de ce village.
Tradycja religijna wciąż mocno wpływa na normy moralne w tej wiosce.
La porosité mesurée dépasse la norme, il faut donc changer de type de briques.
Zmierzona porowatość przekracza normę, dlatego trzeba zastosować inny rodzaj cegieł.
Certains dialectes présentent plus d'assimilation que la norme standard enseignée à l'école.
W niektórych dialektach obserwuje się więcej asymilacji niż w standardzie nauczanym w szkole.
Dans notre équipe, la coopération entre collègues constitue la norme d'excellence.
W naszym zespole to współpraca między kolegami jest podstawowym standardem jakości.
Pour ces vis, une rotation supplémentaire très faible est tolérée par la norme.
Dla tych śrub bardzo niewielki dodatkowy obrót jest dopuszczalny zgodnie z normą.
À cette période, la norme régnante imposait le mariage très jeune pour les femmes.
W tamtym okresie obowiązującą normą było bardzo wczesne wychodzenie kobiet za mąż.
Ses manières sont un rappel d'une époque où la politesse était la norme.
Jego maniery to nawiązanie do czasów, gdy grzeczność była normą.
Cette parcelle est protégée car le diamètre des vieux chênes dépasse largement la norme.
Ten fragment lasu jest chroniony, bo pierśnica starych dębów znacznie przekracza dopuszczalne normy.
Lors de grands événements sportifs, la diffusion simultanée est devenue la norme.
Przy wielkich wydarzeniach sportowych jednoczesna transmisja stała się już standardem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor la norme in het Frans
Suggesties
dans la norme
6590
conforme à la norme
4240
suivant la norme
430
sous la norme
410
contre la norme
320
la norme iso
12
Resultaten: 7316. Exact: 7316. Verstreken tijd: 93 ms.
