Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
la note explicative
Vertaling van "la note explicative" in Pools
nota wyjaśniająca
nocie wyjaśniającej
Noty wyjaśniające
objaśnienie
noty wyjaśniającej
wyjaśnieniu
uwaga wyjaśniająca
uwadze wyjaśniającej
Point 5 de la note explicative 0.8.3 de l'annexe 6
Załącznik 6 nota wyjaśniająca 0.8.3 pkt 5
Le classement dans la position 3305 est exclu car le produit est une préparation appliquée sur des poils situés sur des parties du corps humain autres que le cuir chevelu (voir également la note explicative du système harmonisé relative à la position 3305, note d'exclusion).
Wyklucza się klasyfikację do pozycji 3305, ponieważ produkt jest preparatem stosowanym do włosów na innych częściach ludzkiego ciała niż głowa (zob. również nota wyjaśniająca do Systemu Zharmonizowanego do pozycji 3305, uwaga wykluczająca).
Les modifications sont détaillées dans la note explicative accompagnant la proposition mise à jour.
Zmiany wyszczególniono w nocie wyjaśniającej towarzyszącej zaktualizowanemu wnioskowi.
Après la note explicative 0.28-1, insérer une nouvelle note explicative 0.28-2 libellée comme suit
Po nocie wyjaśniającej 0.28-1 wprowadza się nową notę wyjaśniającą 0.28-2 w brzmieniu
Insérer le texte suivant après la note explicative relative aux sous-positions "61121100 à 61121900"
Wstaw następujący tekst po Nocie wyjaśniającej dla "61121100 do 61121900"
Ce point est développé dans la note explicative de la proposition de loi présentée au Parlement au moment où la loi no 153/2006 a été adoptée, abrogeant la précédente loi no 17/1996 relative à la redevance sur les constructions de voirie.
Przedmiotową kwestię szczegółowo omówiono w nocie wyjaśniającej do projektu ustawy przedstawionej parlamentowi, kiedy przyjęto ustawę nr 153/2006, uchylającą poprzednią ustawę o opłatach z tytułu budowy dróg nr 17/1996.
Le classement dans la position 3005 est exclu car les lingettes ne sont pas utilisées à des fins médicales, chirurgicales, dentaires ou vétérinaires spécifiques (voir également la note explicative du système harmonisé relative à la position 3005, premier paragraphe).
Wyklucza się klasyfikację do pozycji 3005, ponieważ chusteczki nie są stosowane do jakichkolwiek konkretnych celów medycznych, chirurgicznych, dentystycznych lub weterynaryjnych (zobacz również Nota wyjaśniająca do Systemu Zharmonizowanego do pozycji 3005, akapit pierwszy).
Divergence éventuelle entre les textes anglais et français de la note explicative relative à la position 85.01, doc. NC2688 Ea
Możliwe rozbieżności między tekstami w języku angielskim i francuskim w nocie wyjaśniającej do pozycji 85.01 - dok. NC2688 Ea
Le présent règlement, ainsi que l'annexe et la note explicative qui l'accompagnent, sont publiés au Staatscourant.
Niniejsze rozporządzenie oraz załącznik i nota wyjaśniająca do niego publikowane są w Staatscourant.
La note explicative 0.28 devient la note explicative 0.28-1.
nota wyjaśniająca 0.28 otrzymuje oznaczenie nota wyjaśniająca 0.28-1.
Dans la version numérique, chaque renvoi ouvre automatiquement la note explicative correspondante.
W wersji cyfrowej każdy odsyłacz automatycznie otwiera odpowiednią notę objaśniającą.
Regarde le numéro de renvoi en bas de la page pour trouver la note explicative.
Spójrz na odsyłacz na dole strony, żeby znaleźć wyjaśniającą uwagę.
Pendant la correction, il hésite à enlever les crochets autour de la note explicative.
W trakcie korekty waha się, czy usunąć nawiasy kwadratowe wokół przypisu objaśniającego.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor la note explicative in het Frans
Suggesties
Resultaten: 155. Exact: 155. Verstreken tijd: 47 ms.
