Examples with "la sortie diff" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si vous voulez voir les changements faits à tous les fichiers dans une révision particulière en une vue, vous pouvez utiliser la sortie en mode Diff-Unifié (format de patch GNU).
Jeśli chcecie zobaczyć zmiany wprowadzone do wszystkich plików w określonej wersji w jednym widoku, można użyć wyjścia Unified-Diff (format poprawek GNU).
Au lieu d'obtenir la sortie du diff dans le terminal, Git lance P4Merge, ce qui ressemble à la figure 7-1.
Zamiast wyniku pokazanego w wierszu poleceń, Git uruchomi P4Merge, pokazując wynik podobny do tego zamieszczonego na Rysunku 7-1.
À cause des limitations du format de sortie de diff, ces options ne peuvent mettre à jour les dates des fichiers dont le contenu n'a pas changé.
Z powodu ograniczeń formatu wyjściowego stosowanego przez diff, opcje te nie potrafią aktualizować czasów plików, których zawartość się nie zmieniła.
Elle a dû se faufiler entre deux personnes pour atteindre la sortie.
Musiała się przepchnąć między dwiema osobami, aby dotrzeć do wyjścia.
Chaque élève reçoit un pain individuel pendant la sortie scolaire au parc.
Każdy uczeń dostaje swoją własną małą bułkę podczas wycieczki do parku.
Ils doivent passer entre les poteaux pour atteindre la sortie du parc.
Muszą przejść między słupkami, żeby dotrzeć do wyjścia z parku.
Les enfants doivent suivre de près leur monitrice pendant la sortie au musée.
Dzieci muszą trzymać się blisko swojej opiekunki podczas wyjścia do muzeum.
Ce quotidien gratuit est distribué à la sortie de la station de métro.
Ta bezpłatna gazeta codzienna jest rozdawana przy wyjściu ze stacji metra.
Elle attend avec impatience la sortie du prochain roman de son auteur préféré.
Ona nie może się doczekać premiery nowej powieści swojego ulubionego autora.
Chaque famille doit apporter une glacière remplie de nourriture pour la sortie scolaire.
Każda rodzina ma przynieść lodówkę turystyczną wypełnioną jedzeniem na wycieczkę szkolną.
La sortie de secours à droite du couloir doit rester dégagée en permanence.
Wyjście ewakuacyjne po prawej stronie korytarza musi być cały czas drożne.
Chaque scolaire doit porter un gilet jaune fluorescent pendant la sortie à vélo.
Każdy uczeń musi założyć odblaskową, żółtą kamizelkę na wycieczkę rowerową.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
