Vertaling van "laboratories" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Będą działać w każdych warunkach, dzięki rozwojowi wykonanemu przez dział badawczo-rozwojowy Spencer Laboratories, który koncentruje się na wadze i odporności jednostki ssącej, nie zapominając przy tym o wszechstronności i funkcjonalności.
Ils fonctionneront dans toutes les conditions, grâce au développement effectué par la R & D des laboratoires Spencer qui se concentrent sur le poids et la résistance de l'aspirateur, sans jamais oublier la polyvalence et la fonctionnalité.
Zbudowany z materiałów klasy przemysłu i obwody premium, produkt ten spełnia rygorystyczne normy bezpieczeństwa Underwriters Laboratories.
Construit avec des matériaux de catégorie d'industrie et des circuits de la meilleure qualité, ce produit répond aux normes de sécurité rigoureuses des laboratoires de garants.
Fujitsu Laboratories opracowali nową generację interfejsu użytkownika, która może precyzyjnie określić położenie palców użytkownika, a to, czego dotyka, to w istocie interaktywny ekran dotykowy, wykorzystujący obiekty w czasie rzeczywistym.
Laboratoires Fujitsu ont développé une nouvelle génération d'interface utilisateur capable de déterminer avec précision l'emplacement des doigts de l'utilisateur et ce qu'il touche est essentiellement un écran tactile interactif, utilisant des objets en temps réel.
Nie wolno jednak rozpowszechniać, zmieniać, zapisywać ani modyfikować zawartości tej witryny bez uprzedniej pisemnej zgody Laboratories Sarbec.
Toutefois, vous ne pouvez distribuer, modifier, transcrire ou réviser le contenu de ce site sans l'approbation écrite préalable des Laboratoires Sarbec.
Te pliki cookie pozwalają otrzymywać oferty od Laboratories Sarbec na stronach zewnętrznych partnerów.
Cookies publicitaires Ces cookies vous permettent de recevoir les offres des Laboratoires Sarbec sur des sites partenaires externes.
Anavar powstał na początku lat 60 przez Searle Laboratories.
Anavar a été d'abord produit dans le début des années 60 par les laboratoires Searle.
Nabywając pakiet kontrolny Matrix Laboratories, dostawcy substancji czynnych (API), oraz przejmując działalność Merck KGaA w zakresie leków generycznych, stajemy się firmą o zasięgu światowym.
Mylan devient une entreprise internationale en acquérant une prise de participation majoritaire des laboratoires Matrix, un fournisseur de principes actifs, puis en rachetant l'activité générique des laboratoires Merck KGaA.
Wybierając firmę Lilly Laboratories Cialis, możesz mieć pewność, że korzystasz z jakościowej terapii zaburzeń erekcji.
En optant pour le Cialis des Laboratoires Lilly, le patient est certain d'avoir un traitement de qualité contre ses difficultés érectiles.
Wszelka korespondencja lub materiały wysyłane przez Internet do Laboratories Sarbec są i będą uważane za jawne i nieobjęte prawami autorskimi.
Toute correspondance ou matériel que vous envoyez sur Internet aux Laboratoires Sarbec est et sera considéré comme non confidentiel et non déposé.
To znaczy, to jest Phazer Laboratories, prawda?
Je veux dire, c'est bien les laboratoires Phazer, pas vrai ?
Podróżniku 3468, jak najszybciej zapewnij dostęp do internetu sztucznej inteligencji Ilsie w Filmore Laboratories.
Voyageur 3468, faites le nécessaire pour fournir un accès à Internet à l'IA Ilsa, aux Laboratoires Filmore.
Wkrótce potem Winthrop Laboratories w Wielkiej Brytanii wyprodukowały go jako lek na receptę, aw 1961 roku Sterling w Stanach Zjednoczonych zakupił patent na lek.Wkrótce potem został wypuszczony na rynek północnoamerykański i otrzymał markę Winstrol.
Peu de temps après, les laboratoires de Winthrop situés dans le Royaume-Uni l'ont fabriqué dans un médicament délivré sur ordonnance pour l'usage, et en 1961 sterling aux Etats-Unis a acheté le brevet pour la drogue.
Hormon Stanozolol został opracowany przez Winthrop Laboratories pod nazwą handlową Winstrol.
L'hormone de Stanozolol a été développée la première fois par des laboratoires de Winthrop sous le nom commercial Winstrol.
