Le langage HTML a été créé par T. Berners-Lee pour assurer un échange des informations techniques et scientifiques ayant lieu entre les gens qui n'ont pas de connaissances approfondies dans le domaine de la mise en page.
Szczegóły techniczne Język HTML został stworzony przez T. Bernersa-Lee w celu wymiany informacji naukowych i technicznych przez osoby, które nie mają dogłębnej wiedzy w zakresie layoutu.
Les balises BB sont un jeu de balises basé sur le langage HTML auquel vous pouvez déjà être familier.
BB code to zestaw znaczników podobnych do tych występujących w języku HTML.
Les balises BB sont un jeu de balises basé sur le langage HTML auquel tu peux déjà être familier.
BB Code jest zestawem tagów bazujących na języku HTML, z którym być może jesteś już zaznajomiony.
Le code vB est un ensemble de tags basés sur ceux du langage HTML qui devrait déjà vous être familier.
Kod vB Kody vB jest to zestaw znaczników bazujący na języku HTML z którym być może miałeś/aś już styczność.
BB code est un ensemble de balises basé sur le langage HTML auquel vous pouvez déjà être familier avec.
Wyjaśnienie BB Code to zestaw znaczników opartych na być może znanym Ci już języku HTML.
La création d'un site ne demande aucune connaissance de codage ou du langage HTML.
Aby utworzyć witrynę, nie jest potrzebna znajomość języka HTML ani umiejętność programowania.
La première chose à faire est de dire au navigateur que vous lui « parlerez » dans le langage HTML.
Pierwszą rzeczą jaką musisz zrobić jest powiedzenie przeglądarce, że będziesz "mówił" do niej językiem HTML.
Le ensemble de compétences requises - bon goût, créativité et une connaissance approfondie du langage HTML - ne peuvent pas être improvisées.
Ilość wymaganych umiejętności - dobry smak, kreatywność, zdolność wymyślania tekstu i znajomość HTML - nie mogą być niedoceniane.
Et j'ai donc écrit ce que devait être le langage HTML,
Więc naszkicowałem jak powinien wyglądać HTML,
Plus de deux décennies se sont écoulées depuis l'introduction du langage HTML et nous nous posons toujours des questions sur ce qu'est le Web et sur ce qu'il deviendra.
Po upływie ponad 20 lat od wprowadzenia języka HTML nadal zadajemy sobie pytania, czym jest sieć i czym może się stać w przyszłości.
Vous devez utiliser le langage HTML pour développer votre application basée sur le Web.
Musisz być przy użyciu języka HTML, aby rozwijać swoją aplikację internetową.
Ils fonctionnent de la même manière que l'élément select du langage HTML qui réalise ces deux fonctions, mais les éléments XUL ont plus de fonctionnalités.
Działają w podobny sposób do elementu select znanego z HTML-a, który wykonuje obie funkcje, ale elementy XUL posiadają więcej dodatkowych cech.
Ce travail nécessite une grande connaissance du langage HTML et CSS et la capacité d écrire du code à partir de zéro.
Ta praca wymaga dużej znajomości HTML i CSS oraz zdolność do pisania kodu od podstaw.
