Elementy HTML-a będą ignorowane, więc musimy je dołożyć do wewnątrz elementu description.
Les éléments HTML seront ignorés, donc vous devez les intégrer à l'intérieur d'un élément description.
Strona jest zbudowana przy użyciu sematycznego HTML-a i wielu hooków CSS, więc każda zmiana, którą chciałbyś zrobić, powinna być możliwa przez zmianę arkusza stylów.
Le site est construit en utilisant du HTML sémantique et beaucoup de points d'ancrage CSS de sorte que tout changement que vous souhaitez apporter devrait être possible en modifiant la feuille de style.
Byłam na twoim kursie programowania i HTML-a!
J'ai suivi un de tes cours de programmation et html.
Jest tak, ponieważ nie ma otaczającego go elementu HTML-a lub elementu XUL zdolnego do wyświetlenia tekstu.
Ceci est dû au fait qu'il n'y a pas d'éléments HTML ou XUL entourant le texte à afficher et capables de le faire.
Żeby stworzyć porządną stronę internetową, trzeba najpierw opanować podstawy HTML-a i CSS-a.
Pour créer un site internet solide, il est essentiel d'apprendre les bases du HTML et du CSS.
Sam BBCode jest podobny w składni do HTML-a, ale znaczniki zawarte są w nawiasach kwadratowych [przykład] zamiast w używanych w HTML-u nawiasach ostrych <przykład>.
Le BBCode est similaire à l'architecture de l'HTML, les balises sont contenues entre des crochets [et] à la place de < et >.
BBCode jest specjalną implementacją HTML-a.
Le BBCode est une implémentation spéciale de l'HTML.
Czasem koduję coś dla TC. Poprawiam jego HTML-a.
Parfois, je code pour TC. Je vérifie son HTML.
HTML-a? - Wakacyjny.
HTML ? - Oui, en colo.
Ona nie "pisała HTML-a"; ona dzieliła się czymś ze światem.
Elle n'a pas "écrit en HTML"; elle partageait quelque chose avec le monde.
Dodaj własne reguły stylów, które określą krój, odstępy i inne szczegóły w taki sam sposób, jak dla HTML-a.
Vous ajouterez vos propres règles de style spécifiant la police, les marges et d'autres détails de la même façon que pour un document HTML.
Pamiętam jak uczyłem moją córkę HTML-a, kiedy miała 8 lat.
Je me souviens avoir appris un peu de code HTML à ma fille quand elle avait 8 ans.
Działają w podobny sposób do elementu select znanego z HTML-a, który wykonuje obie funkcje, ale elementy XUL posiadają więcej dodatkowych cech.
Ils fonctionnent de la même manière que l'élément select du langage HTML qui réalise ces deux fonctions, mais les éléments XUL ont plus de fonctionnalités.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
