Vous, vous demandez une lap dance.
Voilà le plan : tu... fais un truc, je me fais un lap dance et on se retrouve dans 5 minutes...
Okey plan jest taki, Ty zrób coś tam, ja zobacze striptiz, i spotkamy się za 5 minut.
Donnez à quelqu'un un lap dance.
Pas le temps pour un lap dance.
Bon, et pour mon lap dance?
Więc, co z tym tańcem? Przykro mi, to była jednorazowa oferta.
Alors cette lap dance? Je crois que je vais devoir remettre.
Więc... Co z tym tańcem? Chyba zrobię to później.
Et rappelez-vous, pas de lap dance pour les jurés.
I pamiętaj, żadnych tańców przed ławą przysięgłych.
Et cette lap dance? - Viens boire avec moi.
Ale co z tym tańcem? - Napijesz się drinka?
Je préférerais une lap dance avec une nonne, Tony. Écoute, si Jimmy Palmer se moque de toi, crois-moi, tu as besoin de mes conseils.
Wziąłbym raczej taniec na kolanach od zakonnicy, Tony. NCIS! Słuchaj, kiedy Jimmy Palmer ma dziewczynę a ty nie, uwierz mi, potrzebujesz mojej porady.
Et cette lap dance? - Je m'appelle Mel.
To co z tym tańcem? - Jestem Mel.
Je pense que vous ne venez pas pour un lap dance.
Si je suis debout, pas de genoux pour le lap dance.
Kiedy stoję, nie mogą usiąść mi na kolanach.
Il appelle une strip-teaseuse pour me faire un lap dance.
A potem zawołał striptizerkę, żeby dla mnie zatańczyła.