Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lapinnm
View images
Vertaling van "lapin" in Pools
View images
Son jouet en peluche préféré est un lapin blanc aux longues oreilles tombantes.
Jego ulubioną pluszową zabawką jest biały królik z długimi, zwisającymi uszami.
Le petit lapin court dans le jardin et s'arrête pour grignoter une carotte.
Mały królik biegnie po ogrodzie i zatrzymuje się, żeby pochrupać marchewkę.
Le lapin tout-petit découvre son enclos et renifle chaque coin avec curiosité.
Mały króliczek poznaje swój wybieg i z ciekawością obwąchuje każdy kąt.
Ce peluche lapin rose, avec un petit nœud bleu, vient de sa grand-mère.
Ten różowy pluszowy króliczek z małą niebieską kokardką jest od jej babci.
Le lapin se marie très bien avec des olives et des tomates confites.
Mięso z królika świetnie komponuje się z oliwkami i suszonymi pomidorami.
Le lapin sort de son terrier pour grignoter quelques feuilles de salade fraîche.
Królik wychodzi z nory, żeby podskubywać kilka liści świeżej sałaty.
Au centre du manège, le magicien fait apparaître un énorme lapin blanc.
Na samym środku areny iluzjonista wyciąga z kapelusza ogromnego białego królika.
Le renard dévoila un croc brillant en retirant la peau du lapin.
Lis odsłonił błyszczący kieł, gdy zdejmował skórę z królika.
Ma sœur a adopté un petit lapin blanc qui dort souvent sur le canapé.
Moja siostra adoptowała białego małego królika, który często śpi na kanapie.
Sur la photo, on aperçoit un petit lapin noir blotti contre sa mère.
Na zdjęciu widać małego czarnego królika wtulonego w swoją mamę.
Sa petite sœur traîne toujours son peluche lapin par les oreilles dans la maison.
Jego młodsza siostra zawsze wlecze po domu swojego pluszowego króliczka za uszy.
Pour user ses dents, le lapin doit ronger des morceaux de bois dur.
Żeby ścierać sobie zęby, królik musi ogryzać twarde kawałki drewna.
Un lapin s'était coincé dans un collet placé trop près de son terrier.
Królik zaplątał się w pętlę zastawioną zbyt blisko jego nory.
Images of lapin
królik
królicze futro
Uitdrukkingen met lapin: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
cage à lapin n.
klatka dla królików
"L'éleveur nettoie chaque cage à lapin avant d'y installer les nouveaux pensionnaires."
mon lapin n.
mój królik
"Mon lapin mange des carottes dans sa cage."
! courir comme un lapin v.
uciekać jak zając
"Il court comme un lapin quand il voit son ex-copine."
peau de lapin n.
skóra z królika
"Le chapelier travaille la peau de lapin pour ses créations."
! poil de lapin n.
odrobina · krztyna
"Il n'y a pas un poil de lapin dans cette assiette."
! poser un lapin v.
wystawić kogoś
"Il m'a posé un lapin hier soir au cinéma."
sortir un lapin de son chapeau v.
wyciągnąć królika z kapelusza
"Il a sorti un lapin de son chapeau pour sauver l'entreprise."
! chaud lapin n.
babiarz · kobiarz
"Marc est un vrai chaud lapin, il change de copine chaque mois."
coup du lapin n.
uraz biczowy
"Il a eu un coup du lapin lors de l'accident de voiture."
! en peau de lapin adj.
fałszywy
"Ce diplôme en peau de lapin ne lui servira à rien."
mariage de la carpe et du lapin n.
małżeństwo karpia z zającem
"Ce projet est un mariage de la carpe et du lapin, ça ne marchera jamais."
comme un lapin pris dans les phares adv.
jak królik w świetle reflektorów
"Elle resta comme un lapin pris dans les phares devant cette nouvelle."
coup de lapin n.
uraz biczowy
"Il a eu un coup de lapin lors de l'accident de voiture."
! en lapin adj.
siedzący obok kierowcy
"Le passager en lapin observait la route attentivement."
lapin de Pâques n.
zajączek wielkanocny
"Les enfants cherchent les œufs cachés par le lapin de Pâques dans le jardin."
lapin sauvage n.
dziki królik
"Les chasseurs ont observé plusieurs lapins sauvages dans la forêt."
pâté de lapin n.
pasztet z królika
"Grand-mère a préparé un délicieux pâté de lapin pour le repas."
petit lapin n.
króliczek
"Le petit lapin mange des carottes dans le jardin."
trou de lapin n.
królicza nora · nora królika
"Le chasseur a découvert plusieurs trous de lapin dans le champ."
viande de lapin n.
mięso z królika
"Ma grand-mère cuisine souvent de la viande de lapin avec des herbes."
Synoniemen voor lapin in het Frans
Suggesties
mon lapin
2450
petit lapin
2330
lapin de pâques
1420
chaud lapin
600
poser un lapin
580
mon petit lapin
480
trou de lapin
470
patte de lapin
1090
Resultaten: 4999. Exact: 4999. Verstreken tijd: 43 ms.
