Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
kochanienn
Vertaling van "kochanie" in Frans
Jestem zbyt zmęczona, żeby się w to angażować, kochanie.
Je suis trop fatiguée pour m'engager sur ce niveau, chérie.
Bardzo mi przykro, kochanie, ale będziesz się dobrze bawił.
Je suis vraiment désolée, chérie, mais tu vas t'amuser.
Moje najdroższe kochanie, dziękuję ci za ten wspaniały prezent urodzinowy, jestem naprawdę wzruszona.
Mon doudou chéri, merci pour ce magnifique cadeau d'anniversaire, je suis très touchée.
Pamiętaj, kochanie, ten montaż powinien być wzruszający i szczery.
Souviens toi, chéri, ton photo montage doit être poignant et sincère.
Jestem już w domu, kochanie szykuję się do łóżka.
Et je suis déjà à la maison, bébé me rendant au lit.
Udawaj, że jesteś drzewem i policz swoje słoje, kochanie.
Prétends que tu es un arbre et compte tes anneaux, chérie.
Przykro mi kochanie, ale to na pewno wyszło od niego.
Je suis désolé, chérie, mais ça vient forcément de lui.
Bo, kochanie, nie chcę żebyś się wspinała na auto.
Bo, chérie, je ne veux pas que tu escalade la voiture.
Cóż, kładziemy wszystko poczta na biurku w swoim pokoju, kochanie.
On a déposé tes lettres sur le bureau de ta chambre, chérie.
Oh, kochanie, nigdy nie jest łatwo wydostać się ze związku.
Chéri, ce n'est jamais facile de sortir d'une relation.
Przykro mi, kochanie, ale musisz dać sobie z tym spokój.
Je suis désolé chéri, mais il faut que tu y renonce.
Tak kochanie, ale on proponuje mojemu zarządowi kupe pieniędzy.
Oui Chérie mais il offre au conseil tout l'argent qu'ils veulent.
Całą twoją pocztę zostawiliśmy na biurku w twoim pokoju, kochanie.
On a déposé tes lettres sur le bureau de ta chambre, chérie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die kochanie bevatten
Synoniemen voor kochanie in het Pools
Suggesties
Resultaten: 22725. Exact: 22725. Verstreken tijd: 68 ms.
