Il ne voulait pas l'induire en erreur ; c'était juste un lapsus.
Son lapsus a causé une certaine confusion, mais l'équipe a rapidement clarifié.
Jej przejęzyczenie spowodowało zamieszanie, ale zespół szybko to wyjaśnił.
Le journaliste a transformé son lapsus en blague pour détendre le public.
Dziennikarz obrócił swój lapsus w żart, żeby rozluźnić publiczność.
Son lapsus pendant l'interview a révélé ce qu'il pensait vraiment de son patron.
Jego lapsus w trakcie wywiadu zdradził, co tak naprawdę myśli o swoim szefie.
Les lapsus freudiens sont des exemples de l'inconscient révélant des pensées cachées.
Przejęzyczenia freudowskie to przykłady tego, jak nieświadomość ujawnia ukryte myśli.
Après son lapsus, il a immédiatement corrigé sa phrase avec un sourire gêné.
Po swoim lapsusie od razu poprawił wypowiedź, uśmiechając się z zakłopotaniem.
Ses lapsus fréquents montraient à quel point elle était nerveuse devant le public.
Jej częste przejęzyczenia pokazywały, jak bardzo była zdenerwowana przed publicznością.
Ce lapsus à la télévision a créé une petite polémique sur les réseaux sociaux.
Ten lapsus w telewizji wywołał małą burzę w mediach społecznościowych.
Le lapsus du journaliste a presque causé un scandale mais a été vite oublié.
Przejęzyczenie reporterki prawie wywołało skandal, ale szybko o nim zapomniano.
Elle a rapidement corrigé son lapsus, espérant que personne ne l'ait remarqué.
Szybko poprawiła swoje przejęzyczenie, mając nadzieję, że nikt tego nie zauważył.
Nous avons tous ri de son lapsus; cela a détendu l'atmosphère dans la pièce.
Wszyscy zachichotaliśmy na jego przejęzyczenie; rozładowało to atmosferę w pokoju.
Un simple lapsus a suffi pour gâcher la surprise de l'anniversaire.
Wystarczył jeden drobny lapsus, żeby zepsuć niespodziankę urodzinową.
Ce lapsus involontaire a mis en lumière la véritable intention de la décision politique.
Ten mimowolny lapsus uwidocznił prawdziwe intencje tej decyzji politycznej.
