Dans des moments pareils, le Brigadier serait bien utile.
L'accord nucléaire était plus important pour le pays que le brigadier Mirza.
Współpraca nuklearna była ważniejsza niż brygadier Mirza.
Après l'alerte au cambriolage, le brigadier arrive rapidement sur les lieux avec son équipe.
Po zgłoszeniu włamania aspirant szybko zjawia się na miejscu razem ze swoim zespołem.
Dans le commissariat, le brigadier explique aux nouveaux agents les règles à respecter en service.
Na komisariacie aspirant tłumaczy nowym funkcjonariuszom zasady, których muszą przestrzegać w służbie.
Après l'alerte, le brigadier de police organise rapidement la fouille du quartier entier.
Po ogłoszeniu alarmu starszy sierżant policji szybko organizuje przeszukanie całej okolicy.
Appelé en renfort, le brigadier de police prend immédiatement la tête de l'opération de recherche.
Wezwany na pomoc starszy sierżant policji natychmiast przejmuje dowodzenie akcją poszukiwawczą.
Le brigadier répartit les tâches et toute la brigade se met aussitôt en mouvement.
Brygadier rozdziela zadania i cała brygada natychmiast rusza do działania.
Le brigadier discute avec les commerçants afin de recueillir des informations sur les vols récents.
Aspirant rozmawia ze sprzedawcami, aby zebrać informacje na temat ostatnich kradzieży.
Le brigadier reçoit un appel urgent et ordonne immédiatement l'envoi d'une autre patrouille.
Aspirant dostaje pilne zgłoszenie i natychmiast wydaje polecenie wysłania kolejnego patrolu.
Le brigadier a dû passer les menottes au voleur pour l'emmener au commissariat.
Brygadier musiał założyć złodziejowi kajdanki, żeby go odprowadzić na komisariat.
Le brigadier de police donne ses consignes aux agents puis lance le contrôle routier.
Starszy sierżant policji wydaje funkcjonariuszom polecenia, a potem rozpoczyna kontrolę drogową.
Le soir, le brigadier rédige son rapport détaillé sur l'arrestation des deux suspects.
Wieczorem aspirant sporządza szczegółowy raport z zatrzymania dwóch podejrzanych.
Le brigadier voulait que je vous montre ce rapport.
Brygadier chciał, żebym pokazała ci ten raport.
