Vertaling van "le CSA" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sur la base de ce réexamen, le CSA émettra des recommandations et prendra éventuellement des décisions.
Na podstawie tego przeglądu RSS wyda zalecenia i może podjąć decyzje.
Si les résultats de l'examen le justifient, le CSA peut décider de prolonger la période définie au premier alinéa d'une durée maximale de cinq ans.
Jeżeli uzasadniają to wyniki przeglądu, Rada Stabilizacji i Stowarzyszenia może podjąć decyzję o przedłużeniu okresu ustanowionego w akapicie pierwszym o nie więcej niż pięć lat.
Au plus tard trois ans après la mise en œuvre du présent accord, le CSA procède à un examen approfondi de l'application du présent accord.
Najpóźniej po trzech latach od wejścia w życie niniejszego układu RSS dokonuje gruntownego przeglądu stosowania niniejszego układu.
le contrat type d'assistance en escale du 1er juillet 2009, qui établit la redevance d'assistance (déjà incluse dans le CSA) ainsi que les services d'assistance à fournir
Standardowa umowa o obsługę naziemną z dnia 1 lipca 2009 r.: określa ona opłatę za obsługę na ziemną (która podana została już w ASA) i usługi przeładunku.
Le gouvernement français et le CSA sont-ils conscients de cette situation, qui constitue une violation directe de ladite décision?
Czy rząd francuski i CSA wiedzą o tej sytuacji, która świadczy o bezpośrednim naruszeniu rozstrzygnięcia przyjętego w decyzji CSA?
Dans les deux ans suivant l'entrée en vigueur de l'accord, le CSA peut examiner les préférences mentionnées au paragraphe 5 et décider de raccourcir les délais fixés dans ledit paragraphe.
W ciągu dwóch lat od dnia wejścia w życie niniejszego Układu Rada Stabilizacji i Stowarzyszenia może dokonać przeglądu preferencji określonych w ustępie 5 i podjąć decyzję o skróceniu okresów określonych w ustępie 5.
Afin de pouvoir faire face à sa tâche de préparation des délibérations du Conseil, le CSA a créé des groupes de travail pour différents aspects spécifiques.
Aby poradzić sobie z zadaniem przygotowywania posiedzeń Rady, SCA powołał grupy robocze zajmujące się różnymi szczegółowymi zagadnieniami.
Passez en DEFCON 3 et passez-moi le CSA.
Sur la base de cet examen, le CSA évalue les progrès réalisés par le Monténégro et prend éventuellement des décisions quant aux étapes suivantes de l'association.
Na postawie tego przeglądu RSS ocenia postępy osiągnięte przez Czarnogórę i podejmuje decyzje dotyczące kolejnych etapów stowarzyszenia.
Ces derniers mois, le CSA a été coiffé d'une nouvelle casquette, celle de pilote de la candidature de Dublin pour héberger l'ESOF en 2012.
W ostatnich miesiącach opis stanowiska CSA rozszerzył się o jedno zadanie, a mianowicie kierowanie zgłoszeniem Dublina na organizację ESOF w 2012 roku.
Des fusibles micro sont typiquement construits selon l'UL 248-14, et le CSA C22.2/No... 14 ou le CEI 60127-3, normes.
Bezpieczniki mikro są zwykle zbudowane zgodnie z normami UL 248-14 i CSA C22.2/ No... 14 lub IEC 60127-3.
Le Secrétariat général du Conseil assiste le CSA et ses groupes spécialisés dans l'accomplissement de leur mandat.
Sekretariat Generalny Rady wspiera komitet i jego wyspecjalizowane grupy robocze w wykonywaniu ich zadań.
