Écoutez, les guppies, Ian le Requin est de retour avec une surprise pour vous.
Wasz ulubiony rekin wrócił i ma dla was niespodziankę!
Watson et le Requin, de John Singleton Copley.
Watson i rekin autorstwa Johna Singletona Copleya.
Le guide expliquait que le requin nourrice est généralement inoffensif pour les humains.
Przewodnik wyjaśniał, że pielęgnicowaty żarłacz jest na ogół nieszkodliwy dla ludzi.
Le documentaire expliquait que le requin nourrice préfère rester près des côtes rocheuses.
W dokumencie wyjaśniono, że pielęgnicowaty żarłacz woli trzymać się skalistego wybrzeża.
Pomicino, le Requin s'en va.
Pomicino, Rekin odpływa.
Ah! C'est mon agent, le Requin.
To moja agentka - Rekin!
Tu te vais perdre le Requin Jaguar, ou ce qui est que nous cherchons.
Przegapisz rekina jaguarowatego, gdziekolwiek jest i jeżeli istnieje.
Plutôt stylé, elle m'a surnommé le Requin d'eau.
Spoko. Nazwał mnie "Rekinem Basenowym".
Le requin blanc est souvent présenté comme un prédateur redoutable dans les documentaires animaliers.
Żarłacz biały jest w filmach przyrodniczych często przedstawiany jako wyjątkowo groźny drapieżnik.
Le requin affamé tournait autour de sa proie, prêt à frapper.
Żarłoczny rekin krążył wokół swojej ofiary, gotowy do ataku.
Les enfants confondent souvent le requin pèlerin avec un monstre marin très dangereux.
Dzieci często mylą rekina wielorybiego z jakimś strasznie groźnym potworem morskim.
Lorsque le requin approche trop près, l'homme saisit son harpon par réflexe.
Kiedy rekin podpływa zbyt blisko, mężczyzna odruchowo chwyta za harpun.
Le marin a voulu harponner le requin qui tournait autour de leur embarcation fragile.
Marynarz chciał ugodzić harpunem rekina krążącego wokół ich kruchej łódki.
