We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En ce moment même, dans le système Vayt, des êtres qui ont droit à la vie et à la liberté comme vous et moi ou le commandeur Data sont traqués par un ennemi qui veut les exterminer...
W tej chwili w systemie Vayt istoty, które mają takie samo prawo do życia jak ty i ja, czy komandor Data, są ścigane przez wroga, który chce je eksterminować...
Ce vaisseau et le commandeur Burnham connaissent bien ce genre de mission.
Statek i komandor Burnham idealnie nadają się to tego rodzaju misji.
Avant la bataille, le commandeur expliqua clairement son plan pour éviter toute confusion.
Przed bitwą dowódca jasno przedstawił swój plan, by uniknąć wszelkich nieporozumień.
Sous la pluie battante, le commandeur encourageait ses hommes à ne pas perdre espoir.
W ulewnym deszczu dowódca dodawał swoim ludziom otuchy, by nie tracili nadziei.
Après la victoire, le commandeur remercia ses soldats pour leur courage et leur discipline.
Po zwycięstwie dowódca podziękował swoim żołnierzom za odwagę i dyscyplinę.
Quand le commandeur entra dans la salle, la conversation s'interrompit aussitôt.
Gdy dowódca wszedł do sali, rozmowy natychmiast ucichły.
Respecté de tous, le commandeur ne haussait jamais la voix pour se faire obéir.
Powszechnie szanowany, dowódca nigdy nie musiał podnosić głosu, by wszyscy go słuchali.
On a fait le choix, il y a un millénaire, de suivre le commandeur Burnham.
Dokonaliśmy wyboru tysiąclecie temu, by podążać za komandor Burnham.
le commandeur Bortus est un excellent chanteur.
że nasz drugi oficer, komandor Bortus, jest uzdolnionym śpiewakiem.
J'espère que le commandeur Kodon s'est bien comporté.
Ufam, że komandor Kodon był grzeczny.
Quand le commandeur Burnham emportera ce navire je ne sais trop où,
Gdy komandor Burnham zabierze statek tam, dokąd się udaje,
Reconnaissons que le commandeur Burnham trouve ses marques.
Szczerze mówiąc, admirale, komandor Burnham przystosowuje się,
et ils veulent que vous et le commandeur Chin-Riley vous présentiez en salle de téléportation.
Chcą, żebyś ty i komandor Chin-Riley spotkali się z nią w hali transportera.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
