We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cette coopération vise à améliorer la coordination et à éviter le double-emploi.
Współpraca ta jest skierowana na wzmocnienie koordynacji oraz na unikanie powielania.
Un dernier point: j'encourage les deux banques à augmenter leurs efforts et à veiller à éviter le double-emploi dans leurs activités.
Ostatnia kwestia: zachęcam oba banki do większych starań i upewnienia się, że nie dublują się w swych działaniach.
Signalons également que les effets probables sur le trafic aux aéroports situés dans la même zone d'attraction doivent être déterminés afin d'éviter le double-emploi d'aéroports non rentables.
Dodatkowo należy zidentyfikować możliwe skutki ruchu w portach lotniczych tego samego obszaru ciążenia aby zapobiec dublowaniu się nierentownych portów lotniczych.
La Commission conclut par conséquent que la compensation des pertes d'exploitation contribue à un objectif bien défini d'intérêt commun sans entraîner le double-emploi d'aéroports non rentables dans la même zone d'attraction.
Komisja w związku z tym stwierdza, że rekompensata za straty operacyjne przyczynia się do osiągnięcia dokładnie zdefiniowanego celu wspólnego interesu bez dublowania nierentownych portów lotniczych w tym samym obszarze ciążenia.
La Commission considère que l'aide au fonctionnement octroyée à FD durant la période 2007-4 avril 2014 n'entraîne pas le double-emploi d'aéroports non rentables dans la zone d'attraction.
Komisja uznaje, że pomoc operacyjna udzielona FD w okresie 2007-4.4.2014 nie powoduje dublowania się nierentownych portów lotniczych w obszarze ciążenia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.