Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
le fils
Vertaling van "le fils" in Pools
Le fils de ma voisine veut devenir chauffeur de camion comme son grand-père.
Syn mojej sąsiadki chce zostać kierowcą ciężarówki, tak jak jego dziadek.
Le fils sans père honorait la mémoire de son père par ses actions.
Syn, który stracił ojca, czcił jego pamięć swoimi czynami.
La vieille quincaillerie familiale a été reprise par le fils du propriétaire.
Stary, rodzinny sklep żelazny został przejęty przez syna właściciela.
Cette scène tragique, où le fils tue son père, choque profondément le public.
Ta tragiczna scena, w której syn zabija ojca, głęboko wstrząsa publicznością.
Le fils héritier reçoit naturellement la maison de campagne après le décès de ses parents.
Syn, jako ustawowy spadkobierca, naturalnie przejmuje dom letniskowy po śmierci rodziców.
Le fils apprit à guider la charrue pour obtenir un sillon parfaitement droit et régulier.
Syn uczył się prowadzić pług tak, by uzyskać idealnie prostą i równą bruzdę.
Il ne veut pas être connu comme le fils du patron, mais pour son travail.
Nie chce być postrzegany jako syn szefa, tylko oceniany za własną pracę.
Dans la parabole, le fils prodigue avoue humblement toutes ses fautes passées.
W przypowieści syn marnotrawny pokornie wyznaje wszystkie swoje dawne winy.
Les vieux voisins chuchotaient en voyant rentrer le fils prodigue au village.
Starzy sąsiedzi szeptali, widząc, jak syn marnotrawny wraca do wioski.
Pour cette famille ruinée, le fils entrepreneur est l'unique espérance de stabilité financière.
Dla tej zrujnowanej rodziny syn-przedsiębiorca jest jedyną nadzieją na finansową stabilizację.
Le fils ressemble à s'y méprendre à son père sur cette vieille photo.
Syn jest podobny jak dwie krople wody do ojca na tym starym zdjęciu.
Le fils rêve de venger son père, emprisonné après un procès manifestement truqué.
Syn marzy o tym, by pomścić ojca, uwięzionego po oczywiście ustawionym procesie.
Elle voyait en lui le fils spirituel capable de transmettre ses convictions humanistes.
Widziała w nim duchowego syna zdolnego przekazywać jej humanistyczne przekonania.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor le fils in het Frans
Suggesties
Resultaten: 98235. Exact: 5456. Verstreken tijd: 198 ms.
