En raison de problèmes mécaniques, le jet a dû privilégier un atterrissage en douceur au confort.
Z powodu problemów mechanicznych, samolot musiał postawić miękkie lądowanie nad wygodę.
Jo! Que le jet soit prêt dans une heure.
Jo, samolot ma być gotowy za godzinę.
Je voulais dire qu'on pourrait prendre le jet privé de ma famille.
Miałam na myśli, że możemy wziąć mój rodzinny odrzutowiec.
Le mécanicien a attaché la barre de remorquage pour déplacer le jet sur la piste.
Mechanik przymocował belkę holowniczą, aby przemieścić odrzutowiec na pas startowy.
C'est la femme qui était dans le jet avec moi.
To ta sama kobieta, która była ze mną w samolocie.
Andrea, notre fils s'est caché dans le jet.
Tout a brûlé quand le jet a détruit la maison.
Spłonęły, gdy odrzutowiec zniszczył nam dom.
Donc je verrais tout le monde demain dans le jet.
Mais je pourrais avoir le jet privé d'un ami.
Ale mogę cię ściągnąć prywatnym odrzutowcem przyjaciela.
D'abord, tu ne me prêtes pas le jet.
Le pilote a annoncé que le jet rencontrerait quelques turbulences pendant une dizaine de minutes.
Pilot ogłosił, że odrzutowiec przez mniej więcej dziesięć minut będzie leciał w strefie turbulencji.
Weiss, assurez-vous que le jet est en stand-by.
Weiss, upewnij się że odrzutowiec jest w pogotowiu.
Dès que le jet privé fut décollé, les lumières de la ville sont devenues de minuscules points.
Gdy tylko prywatny odrzutowiec wzbił się w powietrze, światła miasta zmieniły się w maleńkie punkciki.