We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si c'est possible, le logiciel devrait archiver chaque message instantanément afin que dès qu'un message apparaît dans la liste de diffusion il soit aussi présent dans les archives.
Jeśli to tylko możliwe, wiadomości powinny pojawiać się w archiwum natychmiast-tak, aby w chwili gdy wiadomość pojawi się na liście, była także dostępna w archiwum.
Le document sur la motivation des développeurs de logiciels libres de Lakhani et Wolf, dit qu'une part considérable d'entre eux est motivée par l'idée que le logiciel devrait être libre.
Artykuł o motywacji deweloperów wolnego oprogramowania autorstwa Lakhani i Wolf opowiada o tym, że znaczna część z nich motywowana jest ideą, że oprogramowanie powinno być wolne.
Le logiciel devrait être acquis à partir de sites web dignes de confiance.
Le logiciel devrait être conçu et codé, en gardant à l'esprit les exigences de portabilité.
Oprogramowanie powinno być zaprojektowane i kodowane, mając na uwadze wymagania przenośności.
Le logiciel devrait représenter un outil clé dans les projets MITOSYS et SYSTEMS MICROSCOPY financés par l'UE, qui ont reçu 10,2 millions d'euros et 12 millions d'euros respectivement au titre du septième programme-cadre (7e PC).
Oprogramowanie ma się stać ważnym narzędziem wykorzystywanym w finansowanych ze środków unijnych projektach MITOSYS i SYSTEMS MICROSCOPY, które otrzymały odpowiednio 10,2 mln EUR i 12 mln EUR z budżetu Siódmego Programu Ramowego (7PR).
Lorsque vous installez un logiciel qui utilise une dépendance zbtaskcdburn.dll, le logiciel devrait inscrire le fichier automatiquement pour vous.
W przypadku instalowania oprogramowania wykorzystującego zależność spcmsg.dll, powinno ono automatycznie zarejestrować plik.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
