Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
le manque
Vertaling van "le manque" in Pools
Son jugement était altéré par la fatigue et le manque de sommeil prolongé.
Jego ocena sytuacji była zaburzona przez zmęczenie i długotrwały brak snu.
Avec le temps, le manque de pratique en dessin a diminué sa précision.
Z czasem brak wprawy w rysowaniu sprawił, że stracił precyzję.
Cette confusion a surtout à voir avec le manque d'explications claires hier.
To zamieszanie ma głównie coś wspólnego z brakiem jasnych wyjaśnień wczoraj.
Ils ont su donner le maximum malgré le manque de moyens et de temps.
Potrafili dać z siebie wszystko mimo braku środków i czasu.
Le professeur a signalé le manque de discipline général pendant le cours d'histoire.
Nauczyciel zwrócił uwagę na ogólny brak dyscypliny podczas lekcji historii.
Les habitants déplorent le manque de parcs et d'espaces verts dans la ville.
Mieszkańcy bardzo ubolewają nad brakiem parków i terenów zielonych w mieście.
Il a remarqué que le manque de contact corporel accentuait son sentiment de solitude.
Zauważył, że brak fizycznego kontaktu pogłębiał jego poczucie samotności.
Ils avouent être épuisés par les disputes quotidiennes et le manque de compréhension.
Przyznają, że są wykończeni codziennymi kłótniami i brakiem wzajemnego zrozumienia.
Le discours obèse du ministre cache le manque d'actions concrètes sur le terrain.
Przegadane wystąpienie ministra tylko maskuje brak realnych działań w terenie.
Ils semblaient assez heureux dans leur petit appartement, malgré le manque d'espace.
Wydawali się całkiem zadowoleni w swoim małym mieszkaniu, mimo braku przestrzeni.
Devant le manque de soutien, le chercheur a choisi de résigner son étude ambitieuse.
Wobec braku wsparcia badacz zdecydował się zarzucić swoje ambitne badanie.
À chaque réunion, il nous ressort la même scie sur le manque de budget.
Na każdym zebraniu wyciąga znowu tę samą gadkę o rzekomym braku budżetu.
Nos troupes devront livrer bataille demain, malgré la fatigue et le manque de munitions.
Nasze oddziały będą musiały jutro podjąć bitwę, mimo zmęczenia i braku amunicji.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor le manque in het Frans
Suggesties
Resultaten: 7850. Exact: 7850. Verstreken tijd: 93 ms.
