Le spray pour les moustiques me pique les yeux si je le mets trop près.
Spray na komary szczypie mnie w oczy, jeśli psiknę za blisko.
Ce verre très fin est trop délicat, ne le mets pas au lave-vaisselle.
Ta cienka szklanka jest bardzo krucha, nie wkładaj jej do zmywarki.
Le portefeuille, tu le mets toujours dans la poche interne pour éviter les pickpockets.
Portfel zawsze wkładasz do wewnętrznej kieszeni, żeby uchronić się przed kieszonkowcami.
Chaque fois que je trouve un guide utile, je le mets en favori.
Za każdym razem, gdy znajduję przydatny poradnik, dodaję go do zakładek.
Dans ce bistrot, le mets principal est souvent un grand plat de pâtes maison.
W tym bistro daniem głównym jest zazwyczaj duża porcja domowego makaronu.
On retrouvera facilement ce dossier si tu le mets dans la bonne boîte d'archives.
Łatwo znajdziemy ten dokument, jeśli włożysz go do właściwego pudła archiwizacyjnego.
Ce vêtement en laine sèche lentement, alors je le mets à plat sur une serviette.
To wełniane ubranie długo schnie, więc rozkładam je na ręczniku.
Nous avons partagé une salade avant de recevoir le mets principal, un énorme steak.
Podzieliliśmy się sałatką, zanim podano nam danie główne - ogromny stek.
Si je le mets dans le livre, il doit paraître réel.
Jeśli mam go umieścić w książce, chcę aby był autentyczny.
Pour réchauffer doucement le reste de pizza, je le mets à four tiède quelques minutes.
Żeby delikatnie podgrzać resztki pizzy, wstawiam ją na kilka minut do lekko nagrzanego piekarnika.
Il le mets au seul endroit où vous n'auriez jamais regardé.
Musiał ją schować w miejscu, w którym pani by nie szukała.
Et on le mets à la troisième puissance alors ça égale vingt-sept.
I teraz podnosisz to do trzeciej potęgi, co daje dwadzieścia siedem.
Le chef conseille de choisir un vin rouge pour accompagner le mets principal de viande.
Szef kuchni radzi wybrać czerwone wino do mięsnego dania głównego.
