Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
le parvis
Vertaling van "le parvis" in Pools
plac przed
placu przed kościołem
Deux guides touristiques expliquent l'histoire du bâtiment sur le parvis ombragé.
Dwóch przewodników opowiada o historii budynku na zacienionym placu przed katedrą.
Les mariés posent pour les photos sur le parvis, juste après la cérémonie.
Nowożeńcy pozują do zdjęć na placu przed kościołem, zaraz po ceremonii.
Les touristes se rassemblent sur le parvis pour admirer la façade de la cathédrale.
Turyści gromadzą się na placu przed katedrą, żeby podziwiać jej fasadę.
On doit traverser le parvis du centre commercial pour atteindre l'entrée principale.
Musimy przejść przez plac przed centrum handlowym, żeby dojść do głównego wejścia.
Des enfants jouent à la marelle sur le parvis pendant que leurs parents discutent.
Dzieci grają w klasy na placu przed kościołem, podczas gdy ich rodzice rozmawiają.
Après la messe, le curé reste souvent sur le parvis pour parler avec les gens.
Po mszy proboszcz często zostaje przed kościołem, żeby porozmawiać z ludźmi.
Après le prêche, les fidèles se sont rassemblés sur le parvis pour en discuter longuement.
Po kazaniu wierni zebrali się na placu przed kościołem, by długo o nim rozmawiać.
Il attend sa grand-mère sur le parvis pendant qu'elle prie à l'intérieur.
Czeka na babcię na placu przed kościołem, podczas gdy ona modli się w środku.
Des artistes de rue peignent des aquarelles de la cathédrale assis sur le parvis.
Uliczni artyści siedzą na placu przed katedrą i malują akwarele przedstawiające jej fasadę.
Nous avons donné rendez-vous aux élèves sur le parvis du musée avant la visite guidée.
Umówiliśmy się z uczniami na placu przed muzeum, przed rozpoczęciem zwiedzania z przewodnikiem.
Les mariés ont pris des photos avec leurs invités sur le parvis de l'église.
Nowożeńcy robili sobie zdjęcia z gośćmi na placu przed kościołem.
Le maire accueille la mascarade sur le parvis de l'église et prononce un discours chaleureux.
Burmistrz wita korowód przebierańców na placu przed kościołem i wygłasza serdeczne przemówienie.
La manifestation pacifique commence sur le parvis de la cathédrale, puis traverse la ville.
Pokojowa demonstracja zaczyna się na placu przed katedrą, a potem przechodzi przez całe miasto.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor le parvis in het Frans
Suggesties
Resultaten: 101. Exact: 101. Verstreken tijd: 46 ms.
