Examples with "le plastron extensible" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le plastron du gardien de hockey dépasse légèrement sous son maillot.
Ochraniacz na klatkę piersiową bramkarza hokejowego lekko wystaje spod koszulki.
Le tailleur prend ses mesures pour adapter le plastron à la largeur de sa poitrine.
Krawiec zdejmuje wymiary, żeby dopasować napierśnik do szerokości jego klatki piersiowej.
Le couturier repasse le plastron de l'uniforme afin d'éliminer le moindre faux pli.
Krawiec prasuje napierśnik munduru, żeby zlikwidować nawet najmniejsze zagniecenia.
Les jeunes recrues trouvent le plastron trop rigide, mais il fait partie du règlement.
Młode rekruty uważają napierśnik za zbyt sztywny, ale jest zapisany w regulaminie.
Dans cet ancien uniforme de gendarme, le plastron est renforcé par une couche de cuir.
W tym starym mundurze żandarma napierśnik jest wzmocniony dodatkową warstwą skóry.
Sur cette illustration historique, le plastron rouge permet d'identifier immédiatement le régiment impérial.
Na tej historycznej ilustracji czerwony napierśnik pozwala od razu rozpoznać regiment cesarski.
Le plastron électronique en taekwondo enregistre chaque impact pendant le combat.
Elektroniczny ochraniacz na klatkę piersiową w taekwondo rejestruje każde trafienie podczas walki.
Le maître d'armes vérifie le plastron de chaque élève avant le début du cours.
Mistrz szermierki przed rozpoczęciem zajęć sprawdza ochraniacz na klatkę piersiową u każdego ucznia.
Avant le combat, l'arbitre touche le plastron du boxeur pour vérifier la protection.
Przed walką sędzia dotyka ochraniacza na klatkę piersiową boksera, żeby sprawdzić, czy dobrze chroni.
Le plastron du guerrier arborait l'emblème de son fier clan, signifiant la loyauté.
Pancerz piersiowy wojownika nosił herb jego dumnego klanu, oznaczając wierność.
Il a soigneusement accroché le plastron orné comme un artefact précieux dans sa collection.
Ostrożnie zawiesił ozdobny pancerz piersiowy jako ceniony artefakt w swojej kolekcji.
Porté lors du festin, le plastron orné de bijoux scintillait à la lumière des bougies.
Noszony podczas uczty, klejnotowy pancerz piersiowy lśnił w świetle świec.
Le plastron était accroché au mur comme un trophée de la bravoure de ses ancêtres.
Pancerz piersiowy wisiał na ścianie jako trofeum odwagi jej przodków.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.