Dans cette région reculée, le médecin le plus proche habite à cinquante kilomètres.
W tym odległym regionie najbliższy lekarz mieszka pięćdziesiąt kilometrów stąd.
Je peux te guider jusqu'à l'arrêt de bus le plus proche, suis-moi.
Mogę cię zaprowadzić na najbliższy przystanek autobusowy, chodź za mną.
Tourne à droite et prends le chemin le plus proche du lac pour y accéder rapidement.
Skręć w prawo i wybierz ścieżkę biegnącą najbliżej jeziora, żeby szybko się tam dostać.
Installe-toi sur le siège le plus proche de la fenêtre si tu veux mieux voir.
Usiądź na siedzeniu najbliżej okna, jeśli chcesz lepiej widzieć.
Le magasin le plus proche est très loin, il faut prendre la voiture.
Najbliższy sklep jest bardzo daleko, trzeba tam podjechać samochodem.
Ils ont construit un sentier balisé qui mène directement au gué le plus proche.
Wytyczono oznakowaną ścieżkę, która prowadzi prosto do najbliższego brodu.
Le moniteur de voile explique qu'il faut toujours choisir le taquet le plus proche.
Instruktor żeglarstwa tłumaczy, że zawsze trzeba wybierać najbliższą knagę.
Le restaurant le plus proche propose surtout des plats végétariens et quelques spécialités locales.
Najbliższa restauracja serwuje głównie dania wegetariańskie i kilka lokalnych specjałów.
Le délai le plus proche pour rendre ce projet est vendredi, il faut se dépêcher.
Najbliższy termin oddania tego projektu to piątek, więc musimy się spieszyć.
Le sous-site le plus proche de la route principale sert de point de livraison.
Najbliższa drogi głównej wydzielona część terenu służy jako punkt dostaw.
Le général soupçonnait la présence d'un espion dans son entourage le plus proche.
Generał podejrzewał, że w jego najbliższym otoczeniu jest szpieg.
Nous avons fixé la réunion au jour le plus proche où tout le monde est disponible.
Ustaliliśmy spotkanie na najbliższy dzień, w którym wszyscy są dostępni.
Grâce à la roue de secours, nous avons pu rejoindre le village le plus proche.
Dzięki kołu zapasowemu udało nam się dojechać do najbliższej wioski.
