We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Au niveau socio-économique, le programme aidera les municipalités à mettre en place l'infrastructure indispensable au soutien du développement social et économique.
Pod względem wymogów społeczno-ekonomicznych program zapewni gminom pomoc w tworzeniu podstawowej infrastruktury celem wsparcia zarówno rozwoju społecznego, jak i gospodarczego.
À ce jour, il devient à la mode de composer son arbre généalogique, appelé arbre généalogique (le programme aidera à le rendre coloré et visuel).
Do tej pory modne staje się tworzenie własnego drzewa genealogicznego, tak zwanego drzewa genealogicznego (program pomoże uczynić je kolorowym i wizualnym).
Par ailleurs, le programme aidera les États membres à développer leurs infrastructures, leurs capacités et les modalités de coordination nécessaires pour réagir à une menace.
Program pomoże również państwom członkowskim w rozbudowie ich infrastruktury oraz doskonaleniu zdolności i mechanizmów koordynacji niezbędnych w przeciwdziałaniu zagrożeniom.
Le programme aidera à préparer toute la documentation nécessaire sur le bâtiment.
Program pomoże przygotować wszystkie niezbędne dokumenty dotyczące budynku.
Le programme aidera à éliminer les défauts des images, à changer l'arrière-plan et la luminosité de l'affichage.
Program pomoże wyeliminować defekty na zdjęciach, zmienić tło i jasność wyświetlacza.
Le programme aidera à maintenir la vitesse d'un ordinateur personnel à un niveau élevé et à économiser de l'espace physique.
Program pomoże utrzymać prędkość komputera osobistego na wysokim poziomie i zaoszczędzić fizyczną przestrzeń.
Le programme aidera à créer un modèle et à calculer la consommation de matériaux.
Program pomoże stworzyć model i obliczyć zużycie materiałów.
Le programme aidera à concevoir et à calculer la quantité de matériaux de construction.
Program pomoże zaprojektować i obliczyć ilość materiałów budowlanych.
Le programme aidera les étudiants à développer les domaines stratégiques essentiels d'expertise requise tels que la gestion des connaissances, le leadership en gestion de projet et les achats éthiques.
Program pomoże uczniom rozwinąć podstawowe strategiczne obszary wymaganej wiedzy, takie jak zarządzanie wiedzą, kierowanie projektem i etyczne zamówienia.
Le programme aidera les diplômés à devenir compétitifs et axés sur le développement
Program pomoże absolwentom stać się konkurencyjnym i zorientowanym na rozwój:... [-]
Le programme aidera les étudiants à développer des techniques d'évaluation et d'évaluation, des fondements psychologiques, des procédures de remédiation et d'intervention, ainsi que des évaluations et des recherches de programmes.
Program pomoże uczniom w opracowaniu technik oceny i oceny, podstaw psychologicznych, procedur naprawczych i interwencyjnych, a także w ocenie programu i badaniach.
Le programme aidera plus de 4 millions de personnes (essentiellement des jeunes) à étudier, suivre une formation, acquérir une expérience professionnelle ou faire du bénévolat à l'étranger.
Pomoc dla czterech mln osób (przeważnie młodych) pragnących studiować, szkolić się, zdobywać doświadczenie zawodowe lub pracować jako wolontariusz za granicą
Le programme aidera l'archipel à rattraper son retard dans le domaine de la recherche et du développement en s'appuyant sur ses potentialités (biodiversité, secteur maritime, énergies renouvelables...).
Program pomoże archipelagowi w nadrobieniu opóźnienia w dziedzinie badań i rozwoju, wykorzystując jego potencjał (różnorodność biologiczna, sektor morski, odnawialne źródła energii itd.).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
