We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bien que le programme comprend un ensemble complet de règles, la meilleure façon d'apprendre est de commencer à jouer.
Choć program obejmuje pełny zestaw zasad, najlepszym sposobem na naukę jest rozpoczęcie gry.
Bien que le programme comprend un large éventail de fonctionnalités des caméras ou des conditions de capture pouvant être définis pour de meilleurs résultats.
Chociaż program obejmuje szeroki zakres funkcji z kamer lub stanów przechwytywania, które mogą być ustawiane dla uzyskania najlepszych wyników.
Parce que c'est encore en développement, la société qui l'a créé est désireux d'obtenir les commentaires des utilisateurs, et le programme comprend une fenêtre qui vous permet de les fournir facilement.
Ponieważ jest jeszcze w fazie rozwoju, firma, która stworzyła ten program chętnie uzyskuje informacje zwrotne od użytkowników, a program zawiera okno, które pozwala łatwo takie opinie przekazać producentowi.
Le programme comprend une étape de suppression des fichiers temporaires avant la mise à jour.
Program zawiera etap usuwania plików tymczasowych przed aktualizacją.
Outre l'étude formelle, le programme comprend une expérience pratique dans les centres communautaires de corps et d'autres institutions ainsi que l'orientation dans tous les domaines possibles de l'Armée du Salut service.
Oprócz formalnego badania, program nauczania obejmuje praktyczne doświadczenie w zakresie korpusu centrów społeczności i inne instytucje, jak również orientację we wszystkich możliwych obszarach Salvation Army usługi.
Le programme comprend des cours sur l'analyse réelle pour les futurs mathématiciens.
Outre les sujets dans les domaines clés, le programme comprend également des sujets qui favorisent le leadership et l'utilisation de nouvelles technologies.
Oprócz przedmiotów w kluczowych obszarach, program obejmuje również tematy promujące przywództwo i wykorzystanie nowych technologii.
En vue de la réalisation de ces objectifs, le programme comprend un large éventail d'instruments de financement, à savoir
Aby osiągnąć te cele, program obejmuje szeroką gamę instrumentów finansowania.
Dividé en cinq quarts, le programme comprend des semaines internationales et des modules intensifs qui élargiront vos horizons et façonneront votre avenir professionnel.
Podzielony na pięć kwartałów program obejmuje międzynarodowe tygodnie i intensywne moduły, które zwiększą horyzonty i kształtują Twoją przyszłość zawodową.
D'après les renseignements fournis par la Belgique, le programme comprend une partie «formation générale», dont le coût s'élève à 6,22 millions EUR. Cette formation générale couvrira les activités liées aux postes suivants
Według informacji przekazanych przez Belgię program obejmuje część "szkolenia ogólne", którego koszt wynosi 6,22 mln EUR. Te szkolenia ogólne obejmą umiejętności związane z następującymi stanowiskami pracy
Depuis le XVIIe Jeux olympiques blancs, le programme comprend six compétitions: un championnat personnel de course de 500 et 1000 mètres pour hommes et femmes, le relais pour 3000 mètres pour les femmes et 5000 mètres pour les hommes.
Od XVII Olimpiady Białej program obejmuje sześć konkursów: osobiste mistrzostwo w wyścigu o długości 500 i 1000 metrów dla mężczyzn i kobiet, przekaźnik na 3000 metrów dla kobiet i 5000 metrów dla mężczyzn.
Le programme comprend une panoplie d'exercices adaptés à différents niveaux de condition physique.
Program obejmuje szeroki wachlarz ćwiczeń dopasowanych do różnych poziomów kondycji.
Le programme comprend un menu complet de types actuellement disponibles de vitrage différents.
Program zawiera obszerne menu aktualnie dostępnych różnych rodzajów przeszkleń.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
