We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Généralement, le programme couvre à la fois l'ampleur et l'aspect interdisciplinaire de l'entreprise.
Zasadniczo program obejmuje zarówno obszerny, jak i interdyscyplinarny aspekt biznesu.
Si le programme couvre plus d'une catégorie de régions, une ventilation par catégorie peut s'avérer nécessaire.
Jeśli program obejmuje więcej niż jedną kategorię regionu, konieczny może być podział według kategorii regionu.
Si le programme couvre plus d'un an, des objectifs intermédiaires, au moins annuels, sont fixés.
Jeśli program obejmuje więcej niż jeden rok, ustala się co najmniej coroczne cele tymczasowe jako cele pośrednie, które należy osiągnąć.
Par dérogation à l'article 26, paragraphe 1, le programme couvre la période allant jusqu'au 31 décembre 2022, sous réserve du paragraphe 4 du présent article.
Na zasadzie odstępstwa od art. 26 ust. 1, program obejmuje okres do dnia 31 grudnia 2022 r., z zastrzeżeniem ust. 4 niniejszego artykułu.
Par dérogation à l'article 26, paragraphe 1, le programme couvre la période allant jusqu'au 31 décembre 2022, sous réserve des dispositions du paragraphe 4 ci-dessus.
1 program obejmuje okres do dnia 31 grudnia 2022 r., z zastrzeżeniem ust.
1.5 Le Comité relève la volonté de mettre en place des indicateurs de suivi, d'autant plus indispensables que le programme couvre une période longue au regard de la situation actuelle.
1.5 Komitet stwierdza chęć wprowadzenia wskaźników umożliwiających śledzenie sytuacji, które są niezbędne ze względu na to, że program obejmuje dłuższy okres w stosunku do sytuacji obecnej.
l'exécution financière du programme présentant, par mesure, le relevé des dépenses payées aux bénéficiaires; dans le cas où le programme couvre des régions éligibles à l'objectif Convergence, les dépenses doivent être identifiées séparément
finansowe wdrażanie programu zawierające, dla każdego środka, informację o wydatkach wypłaconych beneficjentom; jeżeli program obejmuje regiony kwalifikujące się do Celu Konwergencji, wydatki określa się osobno.
Le programme couvre les pratiques commerciales actuelles dans les organisations professionnelles modernes ayant une connaissance de la pratique actuelle.
Program obejmuje bieżące praktyki biznesowe w nowoczesnych organizacjach biznesowych ze znajomością bieżącej praktyki.
Le programme couvre des questions fondamentales dans les domaines du droit, notamment
Program obejmuje podstawowe zagadnienia z zakresu prawa, w tym
Le programme couvre les dernières pratiques commerciales et techniques de gestion qui aideront les diplômés à gérer les aéroports modernes.
Program obejmuje najnowsze praktyki biznesowe i techniki zarządzania, które pomogą absolwentom zarządzać nowoczesnymi lotniskami.
Le programme couvre la compréhension essentielle nécessaire pour une carrière réussie dans la gestion des services bancaires et financiers.
Program obejmuje podstawową wiedzę niezbędną do udanej kariery w zarządzaniu usług bankowych i finansowych.
Le programme couvre un type de procédure d'octroi par la voie d'un appel à propositions pour tous les bénéficiaires.
Program obejmuje jeden rodzaj procedury przyznającej w drodze zaproszenia do składania wniosków dla wszystkich beneficjentów.
Le programme couvre un large éventail de domaines empiriques et pratiques de la psychologie et offre aux étudiants l'occasion de commencer le développement des compétences de base en counselling.
Program obejmuje szeroki zakres empirycznych i praktycznych obszarów psychologii i oferuje studentom możliwość rozpoczęcia rozwoju podstawowych umiejętności doradczych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
