Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
le programme vise
Vertaling van "le programme vise" in Pools
celem programu jest
program zmierza
program koncentruje
Program jest skierowany
Program zakłada
program ma na celu
En effet, le programme vise à renforcer la coopération entre les administrations fiscales en fournissant des mécanismes et des moyens ainsi que le financement nécessaire.
Tak naprawdę celem programu jest poprawa współpracy między administracjami podatkowymi poprzez zapewnienie mechanizmów i środków, jak też koniecznego finansowania.
en ce qui concerne le volet «Mémoire et citoyenneté européenne», le programme vise à encourager les organisations à favoriser le débat et les activités sur l'intégration et l'histoire européennes à un niveau transnational ou lorsque la dimension européenne est manifeste.
w przypadku działania "Pamięć o przeszłości i obywatelstwo europejskie" celem programu jest wspieranie organizacji w promowaniu debaty i działań związanych z europejską integracją i historią na szczeblu transnarodowym lub debaty i działań o wyraźnie europejskim wymiarze.
En vue de la mise en œuvre d'une gouvernance intégrée des affaires maritimes et côtières visée à l'article 2, point a), le programme vise notamment à
W celu wprowadzenia zintegrowanej gospodarki morskiej i nadbrzeżnej, o której mowa w art. 2 lit. a), program zmierza w szczególności do
Compte tenu de l'évaluation qui précède, le Conseil note que le programme vise à maintenir l'inflation à un niveau proche de la moyenne de l'UE, tout en prévoyant une trajectoire d'ajustement budgétaire progressive. Le Conseil invite la Slovénie
W świetle powyższej oceny Rada stwierdza, że program zmierza do ograniczenia inflacji do poziomu zbliżonego do średniej UE, przewidując jednocześnie ścieżkę stopniowego dostosowania fiskalnego. Rada wzywa Słowenię do
Dans le cadre de l'objectif général énoncé à l'article 2, paragraphe 1, et de l'objectif spécifique énoncé à l'article 2, paragraphe 2, point c), le programme vise à
W ramach celu ogólnego określonego w art. 2 ust. 1 i celu szczegółowego określonego w art. 2 ust. 2 lit. c) program koncentruje się na
Amendement Dans le cadre de l'objectif spécifique énoncé à l'article 2, paragraphe 2, point c), le programme vise à
W ramach celu szczegółowego określonego w art. 2 ust. 2 lit. c) program koncentruje się na
Le programme vise à aider les étudiants à développer une perspective holistique de l'histoire.
Celem programu jest pomoc uczniom w opracowaniu całościowej perspektywy historii.
Le programme vise précisément à maintenir les coûts administratifs à un faible niveau de manière à faciliter la mise en conformité.
Program zmierza do utrzymania niskich kosztów administracyjnych, tak aby ułatwić przestrzeganie przepisów.
Le programme vise à la détection précoce des troubles de l'audition chez les enfants qui commencent leur éducation à l'école.
Celem Programu jest wczesne wykrycie zaburzeń słuchu u dzieci rozpoczynających naukę w szkole.
Le programme vise à fournir une formation aux tâches spécialisées et de gestion dans les entreprises qui opèrent au niveau international.
Celem programu jest zapewnienie szkoleń w zakresie zadań specjalistycznych i zarządzania w przedsiębiorstwach prowadzących działalność międzynarodową.
Le programme vise à former des professionnels techniquement compétents, dotés de normes éthiques élevées et d'un bon sens des affaires.
Celem programu jest wykształcenie kompetentnych profesjonalistów z dobrym zmysłem biznesowym i wysokim poczuciem etyki.
Le programme vise également à atteindre les objectifs spécifiques suivants
Ponadto program zmierza do osiągnięcia następujących celów szczegółowych
Le programme vise à renforcer économiquement le secteur audiovisuel afin de lui permettre de remplir au mieux
Celem programu jest wzmocnienie ekonomiczne sektora audiowizualnego, aby mógł on jak najlepiej wypełniać
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor le programme vise in het Frans
Suggesties
Resultaten: 145. Exact: 145. Verstreken tijd: 69 ms.
