We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tak naprawdę celem programu jest poprawa współpracy między administracjami podatkowymi poprzez zapewnienie mechanizmów i środków, jak też koniecznego finansowania.
En effet, le programme vise à renforcer la coopération entre les administrations fiscales en fournissant des mécanismes et des moyens ainsi que le financement nécessaire.
Jednocześnie celem programu jest osiągnięcie w 2014 r. nadwyżki zasadniczej.
Parallèlement, le programme vise à enregistrer des excédents nominaux à compter de 2014.
Jak informuje resort nauki, celem programu jest wsparcie zarządzania wynikami badań naukowych i prac rozwojowych, głównie w zakresie komercjalizacji.
Selon le ministère des Sciences, l'objectif du programme est de soutenir la gestion des résultats des travaux de recherche et de développement scientifiques, principalement dans le domaine de la commercialisation.
Głównym celem programu jest często tworzenie planów poprawy edukacji.
w przypadku działania "Pamięć o przeszłości i obywatelstwo europejskie" celem programu jest wspieranie organizacji w promowaniu debaty i działań związanych z europejską integracją i historią na szczeblu transnarodowym lub debaty i działań o wyraźnie europejskim wymiarze.
en ce qui concerne le volet «Mémoire et citoyenneté européenne», le programme vise à encourager les organisations à favoriser le débat et les activités sur l'intégration et l'histoire européennes à un niveau transnational ou lorsque la dimension européenne est manifeste.
Ogólnym celem programu jest wspieranie zrównoważonego rozwoju i zredukowania ubóstwa poprzez zwiększenie wyszkolonych i wykwalifikowanych, profesjonalnych zasobów ludzkich w państwach Afryki, Karaibów i Pacyfiku.
L'objectif du programme est de promouvoir le développement durable et la lutte contre la pauvreté en augmentant la disponibilité d'une main-d'oeuvre professionnelle de haut niveau et qualifiée dans les pays d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique.
Celem programu jest pomóc każdemu uczniowi osiągnąć oficjalnie wymagany poziom.
L'objectif du programme est d'aider chaque élève à atteindre le niveau officiel.
Celem programu jest promocja marki w środowiskach akademickich.
L'objectif du programme est de promouvoir la marque dans les milieux académiques.
Celem programu jest pomoc uczniom w opracowaniu całościowej perspektywy historii.
Le programme vise à aider les étudiants à développer une perspective holistique de l'histoire.
Celem programu jest przygotowanie Cię do stanowiska kierowniczego w międzynarodowym środowisku biznesowym.
Le programme vise à vous préparer pour un poste de gestion dans un environnement d'affaires international.
Dominującym celem programu jest jego wymiar społeczny.
Nadrzędnym celem programu jest wzmocnienie rynku wewnętrznego poprzez efektywną i skuteczną unię celną.
L'objectif principal du programme est de renforcer le marché intérieur grâce à une union douanière efficiente et efficace.
Ogólnym celem programu jest wspieranie działań jednostek w zakresie edukacji i szkolenia.
L'objectif général du programme consiste à soutenir les activités menées par des organismes opérant dans le domaine de l'éducation et de la formation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
