Download for Windows Premium
Publiciteit
le temps que
Definitie
1. indique la durée nécessaire pour qu'une action se réalise 2. exprime la simultanéité... See more
zanim
dopóki
podczas gdy
w czasie gdy
do czasu gdy
do czasu aż
tak długo jak
czas, który póki
Garde un oeil sur leur fils le temps que j'arrive.
Miej na oku ich syna, zanim ja tam dotrę.
On met les négociations sur la glace, le temps que tout se calme.
Odłóżmy negocjacje na później, dopóki wszystko się nie uspokoi.
Tu peux déposer tes affaires dans ma chambre, le temps que la réunion commence.
Możesz zostawić swoje rzeczy w moim pokoju, dopóki nie zacznie się spotkanie.
Je finirai ce mail le temps que les enfants s'habillent dans leur chambre.
Dokończę tego maila, podczas gdy dzieci będą się ubierać w swoim pokoju.
On va te mettre en attente le temps que le responsable de compte soit disponible.
Przełączą cię na oczekiwanie, dopóki nie będzie dostępny opiekun twojego konta.
Tiens ça le temps que je trouve mes clés au fond du sac.
Trzymaj to, dopóki nie znajdę kluczy na dnie torby.
Tu peux utiliser ma voiture pour le moment, le temps que la tienne soit réparée.
Możesz na razie jeździć moim autem, dopóki twoje nie zostanie naprawione.
Le camion est resté bloqué à la douane le temps que les papiers soient correctement remplis.
Ciężarówka utknęła na cle, dopóki wszystkie dokumenty nie zostały wypełnione jak należy.
Elle se considère célibataire pour l'instant, le temps que son mari accepte de revenir.
Na razie uważa się za osobę w separacji, dopóki mąż nie zdecyduje się wrócić.
Nous traversons une période transitoire, le temps que la nouvelle direction s'organise.
Przechodzimy teraz przez okres przejściowy, dopóki nowa dyrekcja się nie zorganizuje.
On peut revoir les consignes le temps que tout le monde s'installe dans la salle.
Możemy jeszcze raz przejrzeć wskazówki, dopóki wszyscy się nie usiądą w sali.
Elle occupe ce poste à titre temporaire, le temps que la titulaire revienne de congé.
Pełni to stanowisko tylko tymczasowo, dopóki właściwa osoba nie wróci z urlopu.
Je crois qu'elle devrait rester le temps que je délivre mon message.
Myślę, że powinna zostać, dopóki nie dostarczy mojej wiadomości.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor le temps que in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 2237. Exact: 2237. Verstreken tijd: 160 ms.