Vertaling van "les codes nc" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sur chaque liste figurent les codes NC pertinents.
W ramach każdej listy podane są odnośne kody CN.
Troisièmement, les codes NC sont différents.
Les catégories de produits concernées ainsi que les codes NC dont ces produits relèvent actuellement sont énumérés à l'annexe I.
Kategorie produktu objęte dochodzeniem wraz z kodami CN, na podstawie których obecnie klasyfikuje się te produkty, wymieniono w załączniku I.
la gamme des produits obtenus à partir d'amidon ou de fécule, y compris ceux qui figurent sur la liste de l'annexe I et ceux qui n'y figurent pas, avec une description complète et les codes NC
asortyment produktów, do których wytwarzania wykorzystywana jest skrobia, zarówno takich, które figurują w wykazie wymienionym w załączniku I, jak i tych, które nie zostały w nim wymienione, wraz z ich pełnym opisem i kodami CN
À cet égard, il est à noter que les indicateurs de préjudice ne sont en rien affectés par la controverse présumée sur les codes NC.
W tym względzie należy zauważyć, że na wskaźniki szkody w żaden sposób nie wpływają domniemane kontrowersje dotyczące kodów CN.
Qu'ils figurent ou non parmi les codes NC énumérés à l'annexe V, partie B, bois sous forme de copeaux, particules, sciure, déchets de bois ou chutes, issus en tout ou en partie
Bez względu na to, czy jest ono wymienione wśród kodów CN w załączniku V część B drewno w postaci wiórów, zrębków, trocin, ścinków, odpadów i zrzynków wykonane w całości lub części z
Les codes NC devraient être fournis uniquement à titre indicatif.
Kody CN powinny zostać podane jedynie w celach informacyjnych.
Les codes NC ne sont mentionnés qu'à titre indicatif.
Kody CN podane są jedynie w celach informacyjnych.
Les codes NC correspondant aux rubriques indiquées ci-après sont modifiés comme suit
Kody CN, które odpowiadają pozycjom wymienionym poniżej zostają zmienione w następujący sposób
Il convient par conséquent de préciser cette description, afin de n'y énumérer que les codes NC pertinents.
W związku z tym opis tego kodu powinien zostać doprecyzowany, aby wymienić tylko odpowiednie kody CN.
La désignation des produits et les codes NC indiqués dans la demande sont repris dans le certificat d'importation.
Opisy produktów oraz kody CN podane we wniosku są umieszczane również na pozwoleniu na przywóz.
En conséquence, les codes NC mentionnés pour les importations de papier et carton multicouches sont exclus du champ de l'enquête.
W związku z tym wymienione kody CN obejmujące przywóz papieru wielowarstwowego i tektury wielowarstwowej wyłącza się z zakresu dochodzenia.
Cette colonne indique, le cas échéant, les codes NC des marchandises auxquelles les espèces exotiques envahissantes sont généralement associées.
Kolumna ta wskazuje, w stosownych przypadkach, kody CN towarów, z którymi są zasadniczo powiązane inwazyjne gatunki obce.
