Examples with "les commandes Windows PowerShell" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous pouvez utiliser les commandes Windows PowerShell pour démarrer et arrêter l'analyse et collecter les journaux IntelliTrace des applications Web s'exécutant sur Internet Information Services (IIS).
Do uruchamiania i zatrzymywania procesu monitorowania i zbierania dzienników IntelliTrace z aplikacji napisanych na platformie Microsoft.NET Framework można używać poleceń programu PowerShell.
La session de Windows PowerShell sur votre ordinateur local, appelée session côté client, contient uniquement les commandes Windows PowerShell de base qui sont à votre disposition.
Considérations supplémentaires Pour utiliser les applets de commande Windows PowerShell pour la Sauvegarde de Windows Server, vous devez être membre du groupe Opérateurs de sauvegarde ou Administrateurs, ou avoir reçu par délégation les autorisations nécessaires.
Aby używać poleceń cmdlet środowiska Windows PowerShell dla narzędzia Kopia zapasowa systemu Windows Server, użytkownik musi należeć do grupy Operatorzy kopii zapasowych lub Administratorzy albo uzyskać odpowiednie uprawnienia drogą delegowania.
Nous vous recommandons l'utilisation des applets de commande Windows PowerShell qui sont disponibles pour le Gestionnaire de serveur.
Zaleca się używanie poleceń cmdlet środowiska Windows PowerShell dostępnych dla programu Menedżer serwera.
Utilisez les procédures suivantes pour analyser un ou plusieurs rôles au moyen d'applets de commande Windows PowerShell.
Aby przeskanować jedną lub wiele ról za pomocą poleceń cmdlet środowiska Windows PowerShell, należy postępować zgodnie z następującą procedurą.
Windows PowerShell est un nouvel interpréteur de ligne de commande et langage de script.
Windows PowerShell to nowa powłoka wiersza polecenia i język skryptowy.
Les utilisateurs plus expérimentés peuvent utiliser Windows PowerShell comme plateforme de développement et l'étendre en ajoutant des fonctions, des applets de commande et des fournisseurs.
Bardziej doświadczeni użytkownicy mogą używać środowiska Windows PowerShell jako platformy programistycznej i rozszerzać je, dodając funkcje, polecenia cmdlet i dostawców.
La formation porte principalement sur l'utilisation de Windows PowerShell en tant qu'interface de ligne de commande interactive. Toutefois, elle couvre également certains sujets relatifs aux scripts et à la programmation.
Szkolenie koncentruje się głównie na używaniu Windows PowerShell jako interaktywnego interfejsu wiersza poleceń, ale obejmuje także pewne tematy dotyczące skryptów i programowania.
Jusqu'à huit environnements d'exécution Windows PowerShell indépendants dans la même fenêtre, chacun avec ses propres volets Commande, Script et Sortie.
Do ośmiu niezależnych środowisk wykonawczych Windows PowerShell w jednym oknie, każde z własnymi okienkami Polecenie, Skrypt i Wyjście.
La formation est principalement axée sur l'utilisation de Windows PowerShell en tant qu'interface de ligne de commande interactive, mais elle couvre également des sujets de script et de programmation.
Szkolenie koncentruje się głównie na korzystaniu z Windows PowerShell jako interaktywnego interfejsu wiersza poleceń, ale zawiera również kilka tematów dotyczących skryptów i programowania.
Pour cela, cliquez avec le bouton droit sur le raccourci de Windows PowerShell ou d'Invite de commandes, puis cliquez sur Exécuter en tant qu'administrateur.
Aby to zrobić, kliknij prawym przyciskiem myszy skrót do środowiska Windows PowerShell lub wiersza polecenia, a następnie kliknij polecenie Uruchom jako administrator.
Dans la session Windows PowerShell que vous venez d'ouvrir en tant qu'administrateur, exécutez la commande suivante : Copier
Pour ce faire, vous ne pouvez pas utiliser la recherche dans plusieurs boîtes aux lettres accessible dans le Panneau de configuration Exchange, en revanche, dans Windows PowerShell, cela vous est possible en utilisant l'applet de commande Search-Mailbox avec le paramètre booléen DeleteContent.
Do tego celu nie nadaje się funkcja Przeszukiwanie wielu skrzynek pocztowych umieszczona w Panelu sterowania programu Exchange, można to jednak zrobić w narzędziu Windows PowerShell za pomocą polecenia cmdlet Search-Mailbox z przełącznikiem DeleteContent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
