Pour limiter les exportations illégales, la société d'armement doit renforcer ses contrôles internes.
Aby ograniczyć nielegalny wywóz broni, firma zbrojeniowa musi zaostrzyć wewnętrzne procedury kontrolne.
Ces marchés sont donc pratiquement inaccessibles pour les exportations chinoises.
Dlatego też wywóz chiński nie ma praktycznie dostępu do tych rynków.
La banque centrale pourrait dévaloriser la monnaie pour relancer les exportations du pays.
Bank centralny mógłby obniżyć wartość krajowej waluty, żeby pobudzić eksport.
Lorsque la concurrence étrangère est arrivée, les exportations locales ont commencé à chuter rapidement.
Kiedy pojawiła się zagraniczna konkurencja, lokalny eksport zaczął gwałtownie się załamywać.
Pour doper les exportations, le pays a signé plusieurs accords commerciaux avantageux.
Aby zwiększyć eksport, kraj podpisał szereg korzystnych umów handlowych.
Certains économistes recommandent de faire flotter la devise afin de favoriser les exportations.
Niektórzy ekonomiści zalecają płynny kurs walutowy, aby pobudzić eksport.
Le ministre a annoncé plusieurs mesures destinées à stimuler les exportations françaises.
Minister ogłosił kilka działań mających wypchnąć w górę francuski eksport.
Avec un commerce international reprenant, les exportations du pays augmentent chaque trimestre.
Wraz z ponownym ożywieniem handlu międzynarodowego eksport kraju rośnie z kwartału na kwartał.
La conjoncture internationale influence fortement les exportations françaises, surtout dans le secteur automobile.
Międzynarodowa koniunktura w dużym stopniu wpływa na francuski eksport, zwłaszcza w branży motoryzacyjnej.
Le ralentissement économique mondial affecte fortement les exportations de ce petit pays.
Światowe spowolnienie gospodarcze mocno uderza w eksport tego niewielkiego kraju.
La situation économique mondiale influence directement les exportations de cette petite région agricole.
Światowa sytuacja gospodarcza ma bezpośredni wpływ na eksport z tego niewielkiego regionu rolnego.
La valeur du réal brésilien influence beaucoup les exportations de café et de soja.
Wartość reala brazylijskiego mocno wpływa na eksport kawy i soi.
Le traité franco-chilien de libre-échange a stimulé les exportations de vin et de fruits.
Francusko-chilijska umowa o wolnym handlu pobudziła eksport wina i owoców.
