Et il n'est pas nécessaire de faire un style uniforme de l'intérieur, les insertions individuelles et l'éclectisme sont acceptables.
Nie jest konieczne stworzenie jednolitego stylu wnętrza, dopuszczalne są indywidualne wstawki i eklektyzm.
Marquer les lignes de couture pour les insertions sur les meubles - il aidera à la mesure et l'installation - à l'aide d'épingles.
Mark cięć na wstawki na meble - pomoże to w zakresie pomiaru i montażu - za pomocą kołków. Zamarłem.
Sans compter que ceci, accentuée est la capacité de réduire de manière significative la quantité de gros tissus et l'application de STH est montrée également dans les tendons renforcés, les insertions, les cartilages et des os, qui est évalué principalement par les athlètes professionnels.
Poza tym podkreślona jest zdolność do znacznego zmniejszenia ilości tkanki tłuszczowej i zastosowanie STH jest również widoczne w wzmocnionych ścięgnach, wstawkach, chrząstkach i kościach, co jest cenione głównie przez profesjonalnych sportowców.
15.3 Les Annonceurs s'engagent à ne pas intégrer de traceur, cookie et/ou pixel dans les Insertions publicitaires sans l'autorisation de MB.
15.3 Reklamodawcy zobowiązują się nie umieszczać we Wstawkach Reklamowych pliku śledzącego, pliku cookie i/lub piksela bez zgody MB.
Voici quelques choses pour considérer si vous pensez à ajouter les insertions en verre à vos portes d'armoire.
Oto kilka rzeczy do rozważenia, jeśli myślisz o dodaniu szklanych wkładek do drzwi szafy.
14.5 Sauf disposition contraire prévue dans l'Ordre d'insertion, les Insertions publicitaires créées par MB pour le compte d'Annonceur restent la propriété de MB.
14.5 O ile w Zamówieniu Reklamowym nie określono inaczej, Wstawki Reklamowe utworzone przez MB w imieniu Reklamodawcy pozostają własnością firmy MB.
Les vitraux sont souvent utilisés pour les niches murales et les insertions dans la porte.
Elementy witrażowe są często stosowane w niszach ściennych i wkładkach w drzwiach.
Prévention des ampoules - les insertions peuvent également empêcher les ampoules.
Zapobieganie powstawaniu pęcherzy - wkładki mogą również zapobiegać powstawaniu pęcherzy.
Facile à installer avec le côté et le système arrière de fixation avec les insertions supplémentaires d'aluminium pour la sécurité supplémentaire.
Łatwy w instalacji dzięki bocznemu i tylnemu systemowi mocowania z dodatkowymi wkładkami aluminiowymi dla dodatkowego bezpieczeństwa.
Selon les chercheurs, les délétions et les insertions surviennent sur différents sites du génome et par des processus moléculaires variés.
Zdaniem naukowców w następstwie szeregu procesów molekularnych w różnych miejscach genomu zachodzą delecje i insercje.
Les délétions surviennent là où le matériel génétique se perd, et les insertions là où le matériel est remporté.
Delecje mają miejsce wtedy, kiedy materiał genetyczny podlega utracie, a insercje - kiedy materiał jest pozyskiwany.
Comporter les insertions balistiques de carbure de tungstène qui est connu pour avoir le taux de pénétration élevé, mais a la configuration faible contre la fracture de carbure.
Zawiera balistyczne wkładki z węglika wolframu, o których wiadomo, że mają wysoki wskaźnik penetracji, ale mają słabą konfigurację przeciw pękaniu węglików.
Avant l'installation, il est nécessaire de nettoyer à plusieurs reprises les trous de vis et les insertions de fil pour éliminer les impuretés dans les filets
Przed instalacją konieczne jest wielokrotne czyszczenie otworów na śruby i wkładek drutowych w celu usunięcia zanieczyszczeń z gwintów
