Examples with "insercje" and their translation in Frans
Skraca się, tracone są fragmenty, pojawiają się insercje.
Il se raccourcit, perd des bouts, reçoit des ajouts.
Zdaniem naukowców w następstwie szeregu procesów molekularnych w różnych miejscach genomu zachodzą delecje i insercje.
Selon les chercheurs, les délétions et les insertions surviennent sur différents sites du génome et par des processus moléculaires variés.
Delecje mają miejsce wtedy, kiedy materiał genetyczny podlega utracie, a insercje - kiedy materiał jest pozyskiwany.
Les délétions surviennent là où le matériel génétique se perd, et les insertions là où le matériel est remporté.
Na dzień dzisiejszy nie ma ani jednej technologii, która wykrywałaby wszystkie typy nieprawidłowości - delecje, zmiany, mutacje punktowe, insercje ze zmianą ramki odczytu, amplifikacje, imprinting i zmiany epigenetyczne - związane z nowotworami.
Il n'existe aucune technologie capable de détecter tous les types d'anomalies (comme par exemple les délétions, les réarrangements, les mutations ponctuelles, les insertions de changement de phase, les amplifications, les empreintes génomiques et changements épigénétiques) impliqués dans le cancer.
Andere resultaten
Nie, na ulicznym straganie kupiłem "Insercję".
Według naukowców FGL wywołuje insercję nowych receptorów neuroprzekaźników do synaps w regionie mózgu zwanym hipokampem, co jak wiadomo - dodają - odgrywa rolę w wielu formach uczenia się i zapamiętywania.
FGL déclenche l'insertion de récepteurs neurotransmetteurs en synapses dans l'hippocampe, explique les chercheurs, ajoutant que cela jouerait un rôle dans de nombreuses formes d'apprentissage et de mémoire.
U bakterii, system CRISPR umożliwia wyciągnięcie fagowego DNA, insercję jego niewielkich odcinków do chromosomu, czyli DNA bakterii.
Et dans une bactérie, le système CRISPR permet à l'ADN d'être arraché du virus, et inséré en petits morceaux dans le chromosome - l'ADN de la bactérie.
a. Zespoły docelowe wykonane z litu wzbogaconego izotopem litu-6 lub zawierające taki lit, specjalnie zaprojektowane do produkcji trytu poprzez napromienianie, w tym insercję w reaktorze jądrowym
a. assemblages de cibles constitués de lithium enrichi en isotope 6, ou contenant du lithium enrichi en isotope 6, spécialement conçus pour la production de tritium par irradiation, y compris moyennant l'insertion dans un réacteur nucléaire
Taka insercja w genomie prowadzi do powstania wadliwej białka, odpowiedzialnej za dziedziczną chorobę.
Cette insertion dans le génome provoque une protéine défectueuse, responsable de la maladie héréditaire.
Nieprawidłowo ulokowana insercja może przerwać gen niezbędny do życia komórki i doprowadzić do jej śmierci.
Une insertion mal placée peut interrompre un gène essentiel et entraîner la mort de la cellule.
Stylowa insercja podkreślała zalety organicznych produktów do pielęgnacji skóry.
Une annonce élégante mettait en avant les avantages des produits de soins bio.
Będzie gotowy do insercji za siedem godzin.
Qui êtes-vous ? Il sera prêt pour l'insertion dans sept heures.
Ta mutacja powstała w wyniku insercji, a nie delecji, wbrew wcześniejszym przypuszczeniom.
Cette mutation résulte d'une insertion, et non d'une délétion, contrairement à ce que l'on pensait initialement.
