Vertaling van "les patterns" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les chercheurs ont étudié les patterns de mortalité hivernale à travers différents habitats de la région.
Naukowcy badali wzorce wymierania zimowego w różnych siedliskach w regionie.
Les ornithologues suivent les patterns migratoires dans le cadre de l'étude du cycle de vie des oiseaux.
Ornitolodzy śledzą wzorce migracyjne jako część badań nad cyklem życiowym ptaków.
Ils ont déployé des capteurs dans les régions des grands fonds pour suivre les patterns migratoires des poissons.
Zainstalowali czujniki w rejonach głębinowych, aby śledzić wzorce migracyjne ryb.
La clé est de mémoriser les patterns.
Les scientifiques étudient les effets du changement climatique sur les patterns de migration du rorqual boréal.
Naukowcy badają, jak zmiany klimatu wpływają na wzorce migracyjne sejwali.
Ce schéma de codage combinatoire pourrait potentiellement permettre au cervelet de faire des distinctions plus fines entre les patterns d'information que ce que permettraient les fibres moussues seules.
Ten kombinatoryczny schemat kodowania może potencjalnie pozwalać móżdżkowi na znacznie precyzyjniejsze rozróżnienia wzorców, niż umożliwiałyby to same włókna kiciaste.
Ceci est fait en utilisant les patterns d'URL.
Jest to realizowane przy pomocy wzorców URL.
Les patterns sont à peu près présentés dans le réseau, nous n'entrerons pas dans cela.
Wzory są prawie prezentowane w sieci, nie będziemy się w to wchodzić.
Les patterns individuels et les parties sont enregistrés comme scènes et clips dans un set Ableton Live.
Indywidualne wzory i części są zapisywane jako sceny i klipy w Ableton Live Live zestaw.
Ces définitions ne sont pas destinées à être finales, juste consistentes avec les patterns de programmation que nous souhaitons présenter dans ce chapitre.
Definicje te nie są ostateczne, po prostu zgodne są one ze wzorcami programowania i omówimy je w tym rozdziale.
Il peut y avoir des différences dans les patterns observés chez les individus participant à ces expériences neuroscientifiques.
Widzimy spore różnice w aktywności mózgu u poszczególnych osób, które biorą udział w eksperymentach.
