Le toboggan du parc est assez élevé, ce qui impressionne les plus petits.
Zjeżdżalnia w parku jest dość wysoka, co robi wrażenie na najmłodszych.
Ce livre pour enfants a un univers rêvant qui captive immédiatement les plus petits.
Ta książka dla dzieci tworzy tak baśniowy świat, że od razu wciąga najmłodszych.
Sur le marché, il choisit les plus petits radis, bien rouges et croquants.
Na targu wybiera najmniejsze rzodkiewki - intensywnie czerwone i bardzo chrupiące.
Il range ses livres de façon bizarre, en plaçant les plus petits tout en bas.
On w bardzo dziwny sposób układa swoje książki, ustawiając najmniejsze na samym dole.
Les enfants s'excitent souvent pour les plus petits cadeaux lors des fêtes.
Dzieci zwykle się bardzo cieszą z najmniejszych prezentów na przyjęciach.
Le logo apparaît sur tous leurs produits, même les plus petits accessoires.
Logo pojawia się na wszystkich ich produktach, nawet na najmniejszych dodatkach.
Apprendre cette comptine est une chose facile, même les plus petits y arrivent.
Nauczenie się tej rymowanki to nic trudnego, nawet najmłodsi dają radę.
Sans pause goûter, les plus petits deviennent vite grincheux en fin d'après-midi.
Bez podwieczorku najmłodsi szybko stają się marudni pod koniec popołudnia.
Avant les repas, nous mettons la table tous ensemble, même les plus petits aident.
Przed posiłkami wszyscy razem nakrywamy do stołu, pomagają nawet najmłodsi.
Nous devons transformer ce conte complexe en une histoire simple pour les plus petits.
Musimy przerobić tę złożoną baśń na prostą opowieść dla najmłodszych.
Ils apprennent à rimer en jouant à inventer des comptines pour les plus petits.
Uczą się rymować, bawiąc się w wymyślanie wierszyków dla najmłodszych.
Pendant la randonnée, un éclaireur fermait la marche pour surveiller les plus petits.
Podczas wędrówki jeden z harcerzy szedł na końcu, żeby pilnować najmłodszych.
Sans surveillance, le parc d'attractions devient rapidement un endroit dangereux pour les plus petits.
Bez nadzoru wesołe miasteczko szybko zamienia się w niebezpieczne miejsce dla najmłodszych.
