Écoute, je dois partir pour finir d'écrire les scripts pour le mariage.
Posłuchaj, muszę skończyć skrypt na ślub.
Il appréciait le repli de code car il rendait les scripts longs beaucoup plus maniables.
Docenił możliwość zwijania kodu, ponieważ dzięki niej długie skrypty stały się znacznie łatwiejsze do ogarnięcia.
Elles se prennent pour des stars, veulent que je lise les scripts.
Teraz uważają się za gwiazdy i każą mi czytać scenariusze.
Un interprète aguerri peut rendre même les scripts les plus difficiles sembler faciles sur scène.
Doświadczony artysta potrafi sprawić, że nawet najtrudniejsze scenariusze wydają się na scenie łatwe.
La compatibilité matérielle est largement dictée par les scripts des logiciels système sous-jacents.
Kompatybilność sprzętowa jest w dużej mierze zależna od skryptów oprogramowania systemowego.
Cette clé définit l'action par défaut à effectuer avec les scripts.
Ten klucz określa domyślną akcję do wykonania za pomocą skryptów.
Vous pouvez écouter ces programmes, et de lire ainsi que les scripts.
Można słuchać tych programów, i czytać razem ze skryptami.
Ce paquet fournit les scripts d'aide pour les utilisateurs finaux.
Ten pakiet zawiera skrypty pomocnicze dla użytkowników końcowych.
Elle a travaillé dur, étudiant les scripts en tant qu'actrice enfant dévouée.
Ciężko pracowała, studiując scenariusze jako oddana młoda aktorka.
Cette option est normalement utilisée par les scripts de démarrage du système.
Ta opcja jest zwykle używana w systemowych skryptach rozruchowych.
Il est peu probable que cela cause des problèmes dans les scripts existants.
To nie powinno powodować problemów w istniejących skryptach.
Après l'installation, le compilateur convertira les scripts en bytecode.
Po instalacji kompilator przekonwertuje skrypty na kod bajtowy.
Je vais écrire les scripts nécessaires pour automatiser le processus.
Napiszę potrzebne skrypty, aby zautomatyzować proces.
