Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: propre code
Publiciteit
leur propre code

Vertaling van "leur propre code" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
własnego kodu
własny kodeks
swój kod
Par exemple, vous pouvez proposer une directive indiquant que chaque groupe ou service utilise leur propre code de groupe (par exemple, MKTG pour Marketing) lorsqu'il crée le titre d'un nouveau carnet de notes.
Na przykład, możesz przygotować instrukcję, w której każdy zespół lub dział będzie używał własnego kodu (np. dla marketingowców będzie to "MKTG") w nazwie tworzonego notatnika.
Lorsque vous trouvez des boutons de médias sociaux (par exemple sur Facebook) sur notre site, ceux-ci sont implémentés à travers leur propre code, et par conséquent les mêmes cookies sont placés.
Po znalezieniu na naszej stronie przycisków mediów społecznościowych (na przykład z Facebooka) są one realizowane za pomocą własnego kodu, w wyniku czego umieszczane są te same pliki cookie.
Malheureusement, la menace des armes biologiques est redevenue une réalité, et la déclaration de l'IAP est conçue comme un manuel destiné aux scientifiques individuels et aux communautés scientifiques locales susceptibles de vouloir élaborer leur propre code de conduite.
Niestety zagrożenie bronią biologiczną ponownie stało się realne, a oświadczenie IAP ma służyć jako wskazówka dla poszczególnych naukowców i lokalnych środowisk naukowych, które być może zechcą opracować własny kodeks postępowania.
Les Chevaliers de Ren obéissent à leur propre code.
Rycerze Ren mają własny kodeks.
Toutes les planètes sont faites de matériaux différents, elles ont des isotopes différents et leur propre code génétique.
Każda planeta składa się z różnych materiałów, więc w każdej są różne izotopy, każda ma swój kod genetyczny.
Ils avaient leur propre code, et ils sont
Mieli swój kod, a są to
Hackbar pour Firefox permet aux développeurs Web la possibilité de tester la sécurité de leur propre code rapidement et facilement.
Hackbar dla Firefoksa daje deweloperom możliwość szybkiego i łatwego sprawdzenia bezpieczeństwa własnego kodu.
Toutes les cultures possèdent leur propre code, qu'on ne retrouve pas dans les textes traditionnels.
Każda kultura od początku dziejów posiada kod, którego nie odnajdziesz w tradycyjnych tekstach.
Si vous double-cliquez pour installer, les utilisateurs accédant à l'installation du serveur pour la première fois seront invités à entrer leur propre code d'enregistrement d'accès «à usage unique», ce qui est essentiel.
Klikając dwukrotnie, aby zainstalować, użytkownicy będą mieli dostęp do instalacji serwera po raz pierwszy i zostaną poproszeni o wprowadzenie własnego "jednorazowego" kodu rejestracji wyłącznego dostępu, co jest niezbędne.
Les zones indemnes visées à l'article 1er désignent soit un «secteur» (unité administrative déjà établie qui regroupe plusieurs «bassins»), soit un «bassin» (unité d'irrigation), et sont identifiées au moyen de leur propre code officiel.
Obszary wolne od organizmów szkodliwych, o których mowa w art. 1, obejmują albo "sektor" (istniejącą już jednostkę administracyjną obejmującą grupę "basenów"), albo "basen" (jednostkę irygacyjną) i identyfikowane są za pomocą indywidualnych urzędowych numerów kodowych.
Une part importante des organismes à but non lucratif (OBNL) respecte déjà la plupart des exigences prévues dans le présent document et nombre d'entre eux ont aussi établi leur propre code de conduite.
Znaczna liczba organizacji nienastawionych na zysk wdrożyła już większość wymagań określonych w niniejszym dokumencie, a wiele z nich posługuje się własnymi kodeksami postępowania.
Si Nutch est suffisamment performant, de grands moteurs de recherche actuels l'utiliseront à la place de leur propre code source.
Jeśli oprogramowanie Nutch okaże się wystarczająco dobre, być może również istniejące główne wyszukiwarki zaczną je stosować zamiast swojego obecnego kodu zamkniętego dla publiczności.
En 1996, j'en ai parlé aux développeurs de FreeBSD et ils ont décidé de la supprimer de leur propre code.
Około 1996 mówiłem na ten temat z twórcami FreeBSD i zdecydowali się usunąć klauzulę z całego własnego kodu.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor leur propre code in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 22 ms.