Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lien profond
Definitie
Vertaling van "lien profond" in Pools
Definitie
Il ressent un lien profond avec ses ancêtres lorsqu'il lit de vieux documents historiques.
Czuje głęboką więź ze swoimi przodkami, kiedy czyta dawne dokumenty historyczne.
Elle ressentait un lien profond avec la terre où sa dépouille mortelle reposerait finalement.
Poczuła głęboką więź z ziemią, gdzie jej doczesne szczątki ostatecznie spoczną.
Le village respectait la guérisseuse pour sa sagesse et son lien profond avec la terre.
Wioska szanowała uzdrowicielkę za jej mądrość i głębokie połączenie z ziemią.
En tant que seule porteuse de l'épée familiale, elle ressentait un lien profond avec son passé.
Jako jedyny władca rodowego miecza, czuła głębokie połączenie z historią swojej rodziny.
Les chants du peuple indigène expriment leur lien profond avec la terre et les esprits.
Pieśni rdzennej ludności wyrażają ich głęboką więź z ziemią i duchami.
Le choix des matériaux de construction de l'artiste reflétait un lien profond avec la nature.
Wybór przez artystę naturalnych materiałów budowlanych odzwierciedlał głęboką więź z przyrodą.
Il contemplait la statue en robe, ressentant un lien profond avec les croyances anciennes.
Patrzył na posąg w szacie, czując głęboką więź ze starożytnymi wierzeniami.
Sa filiation reflète le lien profond qu'il partage avec son père.
Jego synostwo odzwierciedla głęboką więź, którą dzieli z ojcem.
En écoutant un chant sacré, elle a ressenti un lien profond avec ses racines.
Słuchając pieśni sakralnej, poczuła głęboką więź ze swoimi korzeniami.
Un donateur ressent souvent un lien profond avec sa communauté spirituelle et ses objectifs.
Osoba płacąca dziesięcinę często czuje głęboką więź ze swoją wspólnotą duchową i jej celami.
Innément, elle ressentait un lien profond avec les montagnes, trouvant consolation dans leur grandeur.
Instynktownie czuła głęboką więź z górami, znajdując ukojenie w ich majestacie.
Les expériences partagées sous-tendent leur amitié, offrant un lien profond qui résiste aux défis.
Wspólne doświadczenia wspierają ich przyjaźń, tworząc głęboką więź, która wytrzymuje przeciwności.
Les cavaliers ont souvent un lien profond avec leurs animaux.
Osoby żyjące z końmi często mają głęboką więź ze swoimi zwierzętami.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor lien profond in het Frans
Suggesties
Resultaten: 118. Exact: 118. Verstreken tijd: 41 ms.
