Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
limitations physiques
Geflecteerde vorm van limitation physique 

Vertaling van "limitations physiques" in Pools

ograniczenia fizyczne
fizyczne ograniczenia
L'amélioration humaine pourrait changer notre perception des limitations physiques dans la société.
Ulepszanie człowieka może zmienić sposób, w jaki postrzegamy ograniczenia fizyczne w społeczeństwie.
Nous ne sommes pas soumis aux limitations physiques, telle que la fatigue.
Obce nam ograniczenia fizyczne, takie jak zmęczenie.
Malgré sa taille, son enthousiasme surpassait toutes les limitations physiques.
Pomimo jej rozmiaru, jej entuzjazm przewyższał wszelkie fizyczne ograniczenia.
tient compte des limitations physiques et des particularités topographiques des infrastructures de transport des États membres telles qu'identifiées dans les spécifications techniques d'interopérabilité.
uwzględnia fizyczne ograniczenia i topograficzną specyfikę infrastruktury transportowej państw członkowskich określoną w technicznych specyfikacjach interoperacyjności (TSI).
Il expliqua que la désincarnation peut représenter un désir de transcender les limitations physiques.
Wyjaśnił, że wyzwolenie z cielesności może reprezentować pragnienie przekroczenia fizycznych ograniczeń.
Il est utile lorsque vous avez des difficultés à vous lever en raison de limitations physiques.
Jest to przydatne, gdy masz trudności ze wstawaniem z powodu ograniczeń fizycznych.
L'outil pour une personne ayant un seul bras permet aux individus de travailler efficacement même avec des limitations physiques.
Narzędzie dla osób z jedną ręką umożliwia efektywne działanie nawet z ograniczeniami fizycznymi.
Cette visite est déconseillée aux personnes ayant des limitations physiques, des problèmes cardiaques et claustrophobie.
Trasa ta nie jest zalecana dla osób z ograniczeniami fizycznymi, problemy z sercem i klaustrofobii.
Tous les points auront une taille minimale, dont l'impression sera très foncée en raison des limitations physiques du processus flexo.
Wszystkie punkty o minimalnym rozmiarze są drukowane jako dosyć ciemne ze względu na ograniczenia fizyczne procesu fleksograficznego.
Dans certains cas, il faut donc réduire cette production, en raison des limitations physiques du réseau.
Dlatego też w pewnych okolicznościach poziom takiego wytwarzania musi zostać obniżony w celu dostosowania do fizycznych ograniczeń sieci.
L'article 7 a été modifié pour prendre en compte les limitations physiques des moyens de communication utilisés en matière commerciale, reflétant ainsi les amendements 43, 44 et 45.
Artykuł 7 został zmieniony w celu właściwego uwzględnienia fizycznych ograniczeń środka komunikacji wykorzystywanego w praktyce handlowej, odzwierciedlając poprawki nr 43, 44 i 45.
Il faut préciser que les SSD n'ont pas les limitations physiques des disques durs.
Warto też zauważyć, że dyski SSD są wolne od ograniczeń fizycznych dysków twardych.
Vivre sans entrave L'utilisation universelle des produits, indépendamment des limitations physiques ou mentales, est la norme chez HEWI.
Uniwersalne wykorzystywanie produktów, niezależnie od ograniczeń fizycznych to w przypadku firmy HEWI jest standard.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor limitations physiques in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 28 ms.