Ma vieille liseuse rame beaucoup, je pense devoir en changer bientôt.
Mój stary czytnik strasznie muli, chyba niedługo będę musiała go wymienić.
Cette liseuse résiste à l'eau, donc je peux lire tranquillement à la plage.
Ten czytnik jest wodoodporny, więc mogę spokojnie czytać na plaży.
Il préfère une liseuse car elle lui permet d'ajuster la taille de la police.
Ils ont téléchargé plusieurs romans sur leur nouvelle liseuse avant de partir en vacances.
Dans le train, la liseuse silencieuse tournait les pages sans lever les yeux.
Sur cette liseuse ancienne, le changement des chapitres se fait uniquement page par page.
Na tym starszym czytniku rozdziały można zmieniać tylko, przechodząc stronę po stronie.
Sur ma liseuse, une simple pression sur la touche on/off suffit à rallumer l'écran.
W moim czytniku wystarczy jedno naciśnięcie przycisku zasilania, żeby ponownie włączyć ekran.
Je préfère lire ce roman en version papier plutôt que sur une liseuse électronique.
Wolę czytać tę powieść w papierowej wersji niż na czytniku elektronicznym.
La liseuse offre une expérience de lecture confortable sans fatiguer les yeux.
Czytnik e-booków oferuje komfortowe czytanie bez męczenia oczu.
Elle a acheté une liseuse pour emporter facilement toute sa bibliothèque en voyage.
Kupiła czytnik e-booków, aby łatwo zabierać całą swoją bibliotekę podczas podróży.
Elle garde toujours une liseuse fonctionnant sur batterie dans son sac pour lire dans le train.
Zawsze nosi w torebce czytnik na baterie, żeby móc poczytać w pociągu.
Certains lecteurs trouvent plus confortable de lire les romans sur support papier que sur liseuse.
Niektórzy czytelnicy uważają, że wygodniej im czytać powieści w wersji papierowej niż na czytniku.
Sa liseuse est tombée dans la baignoire, et maintenant elle ne s'allume plus.
Jej czytnik wpadł do wanny i teraz już się w ogóle nie włącza.