We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La foi est la croyance irrationnelle en une chose logiquement impossible.
Wiara to irracjonalne wierzenie w coś, co logicznie nie jest możliwe.
L'enseignant explique patiemment pourquoi l'idée fausse des élèves est logiquement impossible.
Nauczyciel cierpliwie wyjaśnia, dlaczego przekonanie uczniów jest błędne z logicznego punktu widzenia.
Attention donc et si vous décidez d'acheter tel ou tel produit, alors n'essayez pas de le trouver moins cher que sur le site officiel, car c'est logiquement impossible!
Dlatego bądź ostrożny i jeśli zdecydujesz się na zakup tego lub innego produktu, to nie próbuj znaleźć go taniej niż na oficjalnej stronie internetowej, ponieważ jest to logicznie niemożliwe!
Si une combinaison est logiquement impossible, la cellule doit contenir le code «L»; tel est le cas notamment des boues d'effluents industriels produites par les ménages.
Jeśli kombinacja nie jest możliwa ze względów logicznych, w komórce należy umieścić kod "L"; dotyczy to np. osadów ściekowych przemysłowych wytworzonych przez gospodarstwa domowe.
Selon elle, il serait juridiquement et logiquement impossible de prouver la conformité avec ces exigences, étant donné que la situation en question précède de nombreuses années l'entrée en vigueur du règlement (CE) no 1370/2007.
Według Arfei udowodnienie spełniania tych wymogów byłoby niemożliwe w sensie prawnym i logicznym, ponieważ przedmiotowa sytuacja wystąpiła na wiele lat przed wejściem w życie rozporządzenia (WE) nr 1370/2007.
Certains philosophes maintiennent que le paradoxe peut être résolu si la définition de la toute-puissance inclut la position de Descartes qui dit qu'un être tout-puissant a la capacité d'accomplir ce qui est logiquement impossible.
Niektórzy filozofowie utrzymują, że paradoks może być rozwiązany przy zastosowaniu kartezjańskiego poglądu na definicję omnipotencji, że byt wszechmogący może zrobić to, co jest logicznie niemożliwe: Istota wszechmogąca może zrobić to, co jest logicznie niemożliwe.
Selon la VDFU, il serait logiquement impossible de satisfaire à ces deux conditions à la fois, à tout le moins si l'on suit le raisonnement de la France.
Zdaniem VDFU równoczesne spełnienie tych dwóch warunków jest logicznie niemożliwe, przynajmniej jeśli podążać za tokiem rozumowania Francji.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.