Le client voulait un logotype rond avec une icône claire et un texte très lisible.
Klient chciał okrągły logotyp z wyraźną ikoną i bardzo czytelnym napisem.
Ils ont modernisé leur logotype pour attirer un public plus jeune et plus connecté.
Unowocześnili swój logotyp, żeby przyciągnąć młodszą, bardziej cyfrową publiczność.
Plus synthétique, plus immédiat, le logotype de la marque peut désormais résonner dans l'esprit des amateurs de football et de sport du monde entier.
Bardziej widoczne, bardziej bezpośrednie logo marki może teraz z łatwością znaleźć zrozumienie fanów sportów i piłki nożnej na całym świecie.
Les pommes de terre protégées sont mises sur le marché munies d'une étiquette sur laquelle sont obligatoirement et clairement imprimés le nom de l'indication géographique protégée, le logotype et la dénomination commerciale, ainsi que les informations à caractère général imposées par la législation en vigueur.
Ziemniaki objęte ochroną są dostarczane na rynek wraz z etykietą, na której obowiązkowo w sposób wyraźny musi być wydrukowana nazwa chronionego oznaczenia geograficznego, logo i nazwa handlowa, jak również informacje ogólne wymagane na mocy obowiązującego prawa.
Chaque franchise doit respecter les couleurs officielles du logotype dans ses publicités locales.
Każda franczyza musi stosować oficjalne kolory logotypu w swoich lokalnych reklamach.
Notre logotype doit être visible même en noir et blanc sur les documents imprimés.
Nasz logotyp musi być dobrze widoczny także w czerni i bieli na materiałach drukowanych.
Nous avons choisi un logotype minimaliste afin de donner une image sérieuse et professionnelle.
Zdecydowaliśmy się na minimalistyczny logotyp, żeby budować wizerunek poważnej i profesjonalnej firmy.
Le logotype actuel est trop compliqué, les clients ont du mal à le mémoriser facilement.
Obecny logotyp jest zbyt skomplikowany, klienci mają problem, żeby go łatwo zapamiętać.
Ce logotype rouge et blanc rappelle immédiatement la marque, même sans voir le nom écrit.
Ten czerwono-biały logotyp natychmiast przywodzi na myśl markę, nawet bez widocznej nazwy.
Le logotype de cette nouvelle entreprise est simple, coloré et très facile à reconnaître.
Logotyp tej nowej firmy jest prosty, kolorowy i bardzo łatwo wpada w oko.
Sur chaque produit, le logotype apparaît clairement dans le coin supérieur droit de l'étiquette.
Na każdym produkcie logotyp jest wyraźnie umieszczony w prawym górnym rogu etykiety.
Les graphistes ont adapté le logotype pour qu'il soit lisible sur les écrans de téléphone.
Graficy dostosowali logotyp tak, aby był czytelny na ekranach telefonów.
Avant de lancer la campagne, l'agence a proposé trois versions différentes du logotype officiel.
Przed startem kampanii agencja zaproponowała trzy różne wersje oficjalnego logotypu.
